南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

主要课程:综合英语、高级英语、综合商务英语、商务视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、国际商务导论、英语演讲与辩论、高级英语、经济学概论、跨文化商务交际导论、语言学导论、国际贸易理论与实务、国际商务谈判。授予学位:文学学士翻译培养目标:本专业旨在培养具有良好的综合素质和职业道德、深厚的人文素养...

她是英语高级翻译、曾任职于英领馆……在轮椅上“飞驰”的女孩...

她是英语高级翻译，出版过三本翻译作品，靠自学拿到了本科以及硕士学位；她的爱好很多：游泳、滑雪、打篮球，还在学习跳舞；她的经历丰富多彩：自驾、旅行、留学，曾任职于英领馆，组织过外事活动……邹蜜，一个优秀、乐观的重庆女孩，笑容是她脸上出现得最多的表情。她从未停止过学习，在她的人生遭受巨大变故时，学习...

在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够

“篮球项目的口译工作比较重，我们有十几名译员共同负责篮球项目的翻译，因为篮球场次比较多，每场比赛结束后都有发布会，记者也会比较关注这个项目，特别是中国队的比赛。”因为金伟涛平时爱好篮球，看得多打得也多，他说他最喜欢的球星是克里斯·保罗，他的孩子也喜欢打篮球，所以他一开始就特别和团队负责人商量，...

“你打篮球像蔡徐坤”:微信翻译这个bug是怎么回事?

在这个具体案例中,句子里出现了basketball(篮球),而微信翻译的训练数据集可能没有篮球领域的,或者跟篮球有关的非常少。一个不匹配的领域,再加上句子里还有一个集外词,共同作用使得翻译结果很难正确。这个解释行得通。比方说商贸往来是大部分微信用户使用翻译的原因,那么微信在训练NMT时可能用了贸易领域的数据...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

课文翻译Unit6SectionA图片原文你长大以后打算做什么?我打算成为一名计算机程序设计员。那你打算怎样去做呢?我打算学习计算机科学。1a计算机程序员厨师医生工程师教师小提琴手公共汽车司机飞行员钢琴家篮球运动员科学家演员1c你长大以后打算做什么?我打算成为一名篮球运动员。那你打算怎样...

初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)

新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦(www.e993.com)2024年12月19日。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...

中国篮球第一翻译的告别与启程

一切都有一点”从头开始“的意思,中国国家男子篮球队、CBA顶级联赛、“中国篮球第一翻译”……他与自己曾经所有的高光故事做了个告别,“该经历的都经历过了,想看的风景也看过了,到了这个年纪,是应该做一些改变了。”这个改变看起来有点唐突,“网红翻译”郭维盛,从中国篮球的最顶端出发,走到了中国篮球的“最初”...

【敲钟社·翻译】江山代有英雄出:盘点76人各球衣号码最伟大的球员...

敲钟社·翻译江山代有英雄出:盘点76人各球衣号码最伟大的球员(16-88)由大帝西帝2125发表在76人专区历史上很多伟大的球员都曾在职业生涯穿上76人球衣。无需说出他们的全名,大家便都知道是谁:Wilt(威尔特-张伯伦)、Doc(朱利叶斯-欧文)、Moses(摩西-马龙)、Chuck(查尔斯-巴克利)、A.I(阿伦-艾弗森)。尽管艾克...

施韦德:中国本土球员打得很好 篮球是中国的第一运动

施韦德:我们有两个翻译,我们通过他们交流。一般来说,中国懂英语的人不多,但这不是问题。赖特和帕顿都被裁了,队里只有两个外国人,就是我和泰勒。我和泰勒都有自己的私人翻译。4、你也通过翻译与队友交流吗?施韦德:有一个在加州学习的哥们,他英语说得很好。其他几个年轻球员什么都懂,但他们不是很自信。和...

男篮翻译"养成记":李楠英语沟通零障碍 减轻我压力

对于这个问题,王润陶表现得很乐观,他表示:“能和李指导一起工作,真的很幸运。因为李指导的英语不光是教练员当中,在整个中国篮球圈我个人觉得都是英语最好的。他现在能够做到毫无障碍的跟外教等进行英语沟通,确实极大地减轻了我们作为翻译的工作量。”