中文版《冬之旅》让观众走近艺术歌曲

原计划将二者合制为《冬之旅》双语版，但不同的录音棚和录音师导致两个版本差异较大，两个人最终重新录制了《冬之旅》中文版，于2021年由国家大剧院自主唱片品牌NCPAClassics发行《冬之旅》中德双语版。《冬之旅》厦门首演“去年，我在郑小瑛歌剧艺术中心创排的《弄臣》中文版中饰演‘杀手’。”彭康亮介绍，...

【今日新游】Steam上架游戏推荐 09.09 - 09.15(二)

关键字:生活模拟、农业、基地建设、冒险发行日期:2024/09/11(中文支持)EA这是一款深度的开放世界生活模拟与城镇建设游戏,背景设定在一个舒适的末世后乐园。在这里,你可以复兴古老的小镇、航行穿越神秘的群岛、搜寻文物、种植农作物、捕鱼以及制作你所需要的物资。你能帮助动物海湾重获新生,再次成为一个繁荣的旅游胜...

特色项目 | 在北大,如何与古典语文学相遇?

相辅相成的古典学教学体系初步形成,并在2021年被纳入首批教育部新文科建设项目,在2023年发布的QS排名中,北京大学“古典学与古代史”(classicsandancienthistory)位列全球第九、亚洲第一。在耀眼的学术光环之下,体量不大的古典班显得遥远而神秘,瞄向解读和构建世界文明体系的使命,然而,当我们走近亲身参与其中的...

古典学是什么?第一届中国古典学国际会议在北大召开

大会发言部分,在北大中文系教授葛晓音先生主持下,来自牛津大学的罗伯特·恰德教授从拉丁语教育以及中国文言文等角度探讨了关于英国古典学“classics”与中国古典学之间的异同,表达了对于中国古典学这一概念的浓厚兴趣;而来自美国华盛顿大学的康达维教授作为致力于翻译《昭明文学》的翻译学家,认为翻译本身就是一种高水平的学...

10B量级开源中文对话LLM,谁最「懂」人话?

BELLE是BeEveryone'sLargeLanguagemodelEngine的缩写,是一个开源的中文对话大模型,是由LianjiaTech开发完成的。BELLE基于斯坦福的Alpaca完成,但进行了中文优化,并对生成代码进行了一些修改。为了提高模型在中文领域的性能和训练/推理效率,BELLE进一步扩展了LLaMA的词汇表,并在34亿个中文词汇上进行了二...

启明星人| 柳慧:带着个“宝贝口袋”的“百变”中文老师

如果告诉你,这是孩子们对同一个老师的称呼,你是不是很想知道这位老师的什么样?这位老师就是柳慧——北皋校区小学部的中文老师(www.e993.com)2024年11月24日。她常年教授中高年级,在启明星已经工作11年了。《可爱的》作者:冰心除了宇宙,最可爱的只有孩子。和他说话不必思索,...

我有个朋友,他学法 | 开学季买什么?

CLASSICS在「为什么读经典」一书中,卡尔维诺给出了14条何为“经典”的定义。其中之一是:经典作品是这样一些书,我们越是道听途说,以为我们懂了,当我们实际读它们,我们就越是觉得它们独特、意想不到和新颖。对于历史上那些不仅“畅销”而且“长销”的经典图书,这话可谓再恰当不过了。

威廉和哈里王子的母校什么样?【韦瑟比学校】

其他课外活动包括:Modernlanguages&classicsclubs(现代语言和经典俱乐部),STEMclubs,enrichmentclubs(改进俱乐部),drama(戏剧),filmandculture(戏剧、电影和文化),games&otherinterests(游戏及其他兴趣),sixthformclubs(12年级俱乐部)。

“中国古典学”可以向牛津大学借鉴什么

而秦汉文明以来,中国汉语的源流始终延续至今。这种语言文字上的延续在学术领域不可小觑,它也正是我们研究中国上古文明的基础。除此之外,中国典籍中“经”的概念也和西方“Classics”有一定区别。虽然西方古典学教育在如今已经不如往昔时候的地位,特别是在英语国家,但古典学家仍然坚持认为拉丁文教育对于学习能力和记忆...

中文成英语新词最大来源 中式英语折射时代特征

汉语让全球看好的缘由,既有中国经济快速发展、综合国力日益增强的外在影响力,更有中国文化历史悠久、中国汉字独具魅力的内在吸引力。正如著名学者季羡林所说,“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思,如果英语要60秒,汉语5秒就够了。”中文促使英语词汇猛增...