雅思作文范文参考_机器翻译技术的发展与外语学习

随着机器翻译技术的发展,孩子需要学习外语吗?Somepeoplethinkthatmachinetranslationishighlydevelopedintoday'ssociety.Thereforeitisnotnecessaryforchildrentolearnaforeignlanguage.What'syouropinion?(Sample1)Withtherapiddevelopmentofmodernscience,computershavebeenpla...

RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)

基于此，本刊转载了这篇RanRan逐字精译的股东大会实录。RanRan被称为翻译巴芒最好的译者，曾翻译了历年伯克希尔股东大会、巴菲特和芒格的访问等，文笔流畅，是《芒格之道》的译者。以下是股东会上午场前半段：01介绍各位董事巴菲特：大家给查理的掌声太热烈了，给我们也留一些啊。出席本次股东大会的还有台上在座的...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人

她出身于知识分子家庭,年轻时在遗传学领域深入钻研,而后却毅然弃医从文,逐渐成长为俄罗斯女性文学的领军人物,与托尔斯泰娅、彼得鲁舍夫斯卡娅并称为当代俄罗斯女性文学的“三驾马车”。6月21日晚,我们邀请到年龄跨度达半个世纪的三代乌利茨卡娅译者——北京大学教授任光宣、中国人民大学教授陈方,以及赵振宇、连星两位90...

2024考研英语二真题答案和解析(含原版试卷)

翻译部分:参考译文:咖啡和新鲜面包的香味飘荡在空气中,摊位上摆满了五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪,还有友好交谈的嘈杂声,农贸市场是一场感官盛宴。它们还提供了一个与负责种植或饲养你食物的人交谈的机会,支持当地经济,并同时购买新鲜的时令产品。农贸市场通常是每周或每月举办的活动,大多数都有户外摊位,允许农民或...

2024年考研英语二难度大吗?

本次阅读新题型为多项对应,主要考查考生概括、比较文章的能力。文章介绍了在大学申请过程中脱颖而出的高中生会经常参加一系列的课外活动并具体给出专家的观点。文章难度较以往同类型文章相比稍有提高,比如第41题SueRexford的观点在文中信息为:“No”collegewillexpectthatastudenthasahugelaundrylist...

剑桥雅思13Test2阅读passage2真题+翻译(2)

这种荷尔蒙在各种生物中皆有发现,从章鱼到山羊,它的进化可追溯到将近5亿年前:“这是种非常原始、古老的分子,能和不同物质结合做各种功用,”美国芝加哥伊利诺斯大学的Suecarter说(www.e993.com)2024年11月23日。“它能左右我们大脑中的原始区域,例如杏仁核,所以它基本上能影响所有事情。”Bartz表示同意。“催产素可能做的事情都很基础,但你...

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin

“它是一种十分简单又古老的分子,整合了许多不同的功能”,美国芝加哥伊利诺伊大学的SueCarter说,“它影响着像杏仁体这样大脑中最为基本的部分,所以它会对几乎所有事情产生许多影响”。Bartz同意这种说法。“催产素可能起着一些十分基本的作用,不过一旦你加入我们更为高阶的思考和社交情景,这些基本过程就会因个体差异...

杜甫诗中的诸葛亮:三分割据纡筹策 万古云霄一羽毛<BR>——《三国...

“三顾”,罗慕士教授译为“thricetohimLiuBeisued,keentoruletherealm”。读第一遍时吓了一跳,以为刘备为得天下起诉了诸葛亮三次,定下神儿来才看明白,其实suetosb.有请求、恳求的意思,类似pleadwithsb.。“老臣心”的翻译也费周章,罗慕士的翻译是steadyoldheart(执着的老臣的心),用一...

深度长文:如何制造具有自我意识、无限接近人类的的机器人?

或者Sue也许在想Josette在想Juan对Sue是怎么想的。换句话说,Josette是不是在妒忌呢?好几个名字以及所有的“在想什么”绕来绕去,开始有点犯蒙了吧,但这就是我们脑子里整天在想的事情,比任何其他意识层面的思维类型都要多。我们很难不去想这些。我们也许称之为八卦或者社交,但我们的大脑视之为自己的主要责任—...

译| “生活不止眼前的苟且 还有诗和远方”

“LemonProblem",指在二手车市场上劣车驱逐好车的现象(有兴趣的同学可以自己去百度一下)。这一句话本来是一句英文中的谚语,因此,小编在想,是否原句要表达的就是“虽然生活没有给你最好的,但你可以把它变成更好的”这一层含义。因为中文中”柠檬“本来没有这样的denotation,所以中文翻译过来,大家不会有这样...