游戏论·书评|《嬉游志》:从游戏次元到人间百态

究其原因,在于其游戏机制完全建立在汉字的句法结构和偏旁部首上。就算是把意思翻译过去了,在其他语言中“鹅”不能被拆分为“我”和“鸟”,“水泥”这个词汇中也不包含“水”,游戏的意境无法被翻译为另外一种语言。作者对《文字游戏》的分析,不仅仅局限于将其和类似的表达方式,如纪尧姆·阿波利奈尔的图像诗进行...

今天我们为什么需要《说文解字》

设想一下,若是从识字起,就有人指着汉字最初的字形告诉我,它们是怎样从大自然中描摹而来,又是怎样相互结构、繁衍,塑形为我们现在眼前的一个个立体的楷书字,那么枯燥的、仅仅被作为工具的识字过程该是多么充满趣味,像搭建积木,又像破解谜题。可惜,我们从上小学起,作业里写了太多汉字,死记硬背了太多的文言文词汇用...

读何大齐《万有汉字》:今天我们为什么需要《说文解字》

设想一下,若是从识字起,就有人指着汉字最初的字形告诉我,它们是怎样从大自然中描摹而来,又是怎样相互结构、繁衍,塑形为我们现在眼前的一个个立体的楷书字,那么枯燥的、仅仅被作为工具的识字过程该是多么充满趣味,像搭建积木,又像破解谜题。可惜,我们从上小学起,作业里写了太多汉字,死记硬背了太多的文言文词汇用...

“龘”字,最早源自何处?

首先是删除了大量的释义书证,比如“方”字,原本《玉篇》标出读音“甫芒反”,之后引证《周易》《尚书》《毛诗》《周礼》《礼记》《左传》《论语》《国语》《史记》《说文》《广雅》等书的故训资料,释义长达500余字(图2),但到了宋本《玉篇》里,只剩12个字:“甫芒切。法术也。《说文》云:‘併船也。’”...

儿子被罚写“罗”字,妈妈发到网上火了!网友大赞:这字有灵魂!

这让我不禁感叹:你这写的是一坨shi吗?儿子呢,不仅不知道悔改,还气势十足的拿出手机,给我找到一个小男生被罚写字的视频,说:你看这个小哥哥,老师罚他写100遍“罗”字,可你看他写的啥,还没我写得好呢!我拿过手机一看,噗嗤乐了!大家来瞅一瞅:...

北大学生都读些什么书?这份书单值得收藏

本书围绕东南要缺两江总督,通过“湘人江督格局”和“北洋下南洋”两个概念和进程的深入探讨,将道光、咸丰至民国初年东南地区三次大的权势转移揭示出来,为晚清政治格局的演变贡献一条新的解释线索(www.e993.com)2024年12月20日。在此基础上,突出南北关系,并尝试突破内外轻重、督抚专政的争议,提出“有重心的同治”格局,用以理解晚清政治的特色及出...

古籍新书·2024年夏季|玄奘全集

《楚辞大典·第一编》(全三十五册)黄灵庚刘跃进周正英主编,国家图书馆出版社《楚辞》之学萌发于秦末汉初,两千多年来,《楚辞》文献学的研究一直是各时代的热门之学,目前海内外《楚辞》刻印、校读文献有上千种,面对卷帙浩繁的《楚辞》文献,在前人工作成果的基础上,做一次全面、系统的整理,对于《楚辞》和...

1月语言学联合书单|隐喻与转喻

本书采用Talmy(2000)的词化理论,描写和分析了上古汉语位移事件的词化模式及其演变机制,认为汉语位移事件词化模式的确有一个从动词构架变为附加语构架的过程。该过程与连动结构及其单核化过程密切相关:随着位移动词语义泛化,由位移动词构成的连动结构开始不断增加;该结构的单核化则导致了方式动词的副词化,前位路径动...

孩子被罚写罗字,妈妈拍下来发到网络,网友们表示:这字太有灵魂了!

于是,那天儿子从幼儿园回来,小李便教孩子写名字。可是,在教名字中第一个字罗的时候就遇到了麻烦,儿子怎么也记不住这个字的笔画。于是,小李便写下一个标准的罗字,让儿子在后面临摹三十遍。过了一会,小李来检查孩子练习的情况,看到本子上的字后,小李哭笑不得。只见模仿的第一个字,还有些样子,可是越往后画风越...

哥伦比亚汉学家罗豹鹿:从汉语、诗歌到乡土,中国这样打动拉美

罗豹鹿认为,这种哲思也渗透在语言当中,正如中国那句古话:“大道至简”。比如在中国文化典籍《论语》《道德经》等书中,通常用几行短句、三两个字来表达其中的道理,而西方的哲学经典著作则部头厚重、句法繁复。再如汉字本身,结构紧凑成方,形意相辅成义,就算是偏旁部首,也蕴藏着古老的故事。