手机如何翻译外文
除了基本的文本翻译功能外,一些翻译应用还提供了全屏翻译、滚屏翻译等高级功能。例如,华为智慧识屏的全屏翻译功能,可快速翻译屏幕上的一屏或多屏内容,非常适合在阅读外文资料时使用。而滚屏翻译功能则能够持续翻译屏幕上的内容,用户只需滑动屏幕即可查看更多翻译结果。此外,在使用手机翻译外文时,还需要注意一些细节问题。
上海科技馆外文网站内容翻译服务采购项目竞争性磋商公告
上海科技馆外文网站内容翻译服务采购项目采购项目的潜在供应商应在上海财瑞招投标平台(httpcairuibidding/CrZtb/portalweb/index)获取采购文件,并于2024年11月12日14点00分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号:招2024-2389项目名称:上海科技馆外文网站内容翻译服务采购项目采购...
多地组建外语翻译人才库:更好服务对外开放和经济社会建设
公告称,请各位符合条件的青年朋友扫描相关二维码,认真填写《临邑县青年外语人才信息统计表》,并于2024年10月31日前提交相关信息,以便及时整理入库。澎湃新闻注意到,这份统计表需填写外语能力、口语及翻译能力(自评)、获奖情况、翻译实践经验、个人参与意愿和时间等信息。共青团临邑县委还表示,将适时组织线上或线下...
新浪微博与网易有道合作提供外语微博翻译
用户在浏览新浪微博的外国明星发布的外语内容时,可以直接通过有道词典获得翻译结果。这一功能支持英、法、日、韩、西、俄六个语种的中文翻译。目前,已经有VictoriaBeckham(维多利亚·贝克汉姆)、MichaelOwen(迈克尔·欧文)、Nash(纳什)、大前研一、河智苑等部分明星加入翻译名单;陆续会有越来越多的明星加入。随着入驻...
AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
《翻译官》剧照“其实由外文到中文,不仅考验对外语的理解,还有你中文的水平。”谷大白话这样对我说。翻译有“异化”和“归化”两种不同的策略,前者是尽量保留原文中的“异国情调”,后者是把它变成地道的本国语言。在语言本土化方面,谷大白话对美国脱口秀的翻译就体现得淋漓尽致。他把脱口秀主持人JohnSteward翻译...
汉仪股份:智能识别技术助力烟酒真伪鉴别与外文阅读翻译
董秘您好!结合Ai眼镜,贵司识别技术是否可以直接鉴别烟酒真伪?另外在阅读外国文献方面,可以迅速同步中外语言翻译阅读?董秘回答(汉仪股份SZ301270):您好!公司多年来持续投入复杂场景下的智能文本检测与识别的技术研发,开展了字体识别、烟盒防伪码识别、商品图文字识别、常见票据OCR以及数据结构化等技术研发工作,各项技术...
中国外文局翻译院与欧非中心合作开展期刊国际传播岗位实践活动
7月19-20日,中国外文局翻译院与欧非中心合作开展期刊国际传播岗位实践活动。来自澳门理工大学、河北师范大学、辽宁科技大学等全国20所院校近30名外语相关专业学生参加了为期两天的学习实践。本次活动旨在全面强化“翻译+国际传播”能力的一体化培养,大学生们不仅能够走进国家级翻译实践单位,还开展了国际传播业务单位相关...
“米芝莲”侵权“米其林”,湖北法院探索外文商标的中文翻译保护
湖北省高级人民法院二审认为,商标的外文翻译,不仅仅是语言翻译,更是一种文化翻译,并非简单的语言置换,而要从跨文化角度将不同种语言、文化相融合。因语言和文化等方面的差异,在判断英文与粤语之间的翻译关系时,不仅需要考虑相应语言习惯、地域差异,还要尊重市场现状,平衡市场主体之间的利益,保护消费者免受来源...
外文驰名商标方言翻译受商标法保护
外文商标可以存在多个不同中文译名,“MICHELIN”商标可以翻译为“米其林”,但米某集团总公司同时也将“MICHELIN”粤语翻译为“米芝莲”并发行《米芝莲指南》。经过长期使用和宣传,“米芝莲”与“MICHELIN”“米其林”已形成稳定的对应关系。上海米某餐饮公司宣传时声称,“在香港话里‘米芝莲’就是米其林的意思”,系故意...
——国际交流中心党总支与中国外文局翻译院党总支开展联学共建
为巩固拓展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果,推动党建与业务互融互促,4月15日,国际交流中心党总支与中国外文局翻译院党总支开展联学共建活动。国际交流中心党总支书记、主任顾卫兵,中国外文局翻译院党总支副书记、副院长王飞出席并讲话,翻译院副院长邢玉堂主持座谈。