手机如何翻译外文
除了基本的文本翻译功能外,一些翻译应用还提供了全屏翻译、滚屏翻译等高级功能。例如,华为智慧识屏的全屏翻译功能,可快速翻译屏幕上的一屏或多屏内容,非常适合在阅读外文资料时使用。而滚屏翻译功能则能够持续翻译屏幕上的内容,用户只需滑动屏幕即可查看更多翻译结果。此外,在使用手机翻译外文时,还需要注意一些细节问题。
AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?
像是科大讯飞这样的公司早几年就在会议场合做实验,把机器翻译出来的内容投到大屏幕上,“但是效果并不好。一个原因是在说口语时会有口音和一些特有的表达习惯,对机器识别是个障碍;另外很重要的一点,就是讲话人如果出现思维混乱的情况,翻译者会有一个帮着理顺逻辑、归纳总结的过程,这点机器还做不到,只能做一个逐...
外文证据如果很多,是否需要每个证据都全文翻译?
问题内容老师您好,如果提交的证据涉及几百页的日文杂志资料,是否需要全部全文翻译?还是只需要翻译有证明力的内容部分?答复内容您好,根据《商标法实施条例》第六条规定,申请商标注册或者办理其他商标事宜,应当使用中文。依照商标法和本条例规定提交的各种证件、证明文件和证据材料是外文的,应当附送中文译文;未附送的,...
“米芝莲”侵权“米其林”,湖北法院探索外文商标的中文翻译保护
湖北省高级人民法院二审认为,商标的外文翻译,不仅仅是语言翻译,更是一种文化翻译,并非简单的语言置换,而要从跨文化角度将不同种语言、文化相融合。因语言和文化等方面的差异,在判断英文与粤语之间的翻译关系时,不仅需要考虑相应语言习惯、地域差异,还要尊重市场现状,平衡市场主体之间的利益,保护消费者免受来源混淆的合...
GB/T 43896-2024 英文版/外文版/翻译版 金属材料 超高周疲劳 超
GBT43896-2024英文版/外文版/翻译版金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法1范围本文件规定了室温下金属材料超高周疲劳超声疲劳试验方法的试样、试验装置,试验步骤及试验报告。本文件适用于试验频率在20000Hz±500Hz、单端轴向受激振动,应力比R=-1的超高周疲劳试验。
外文驰名商标方言翻译受商标法保护——涉“米其林”商标侵权纠纷案
外文商标可以存在多个不同中文译名,“MICHELIN”商标可以翻译为“米其林”,但米某集团总公司同时也将“MICHELIN”粤语翻译为“米芝莲”并发行《米芝莲指南》(www.e993.com)2024年11月24日。经过长期使用和宣传,“米芝莲”与“MICHELIN”“米其林”已形成稳定的对应关系。上海米某餐饮公司宣传时声称,“在香港话里‘米芝莲’就是米其林的意思”,系故意...
继粤剧、影视剧改编后,茅奖作品《白门柳》再获外文翻译青睐
翻译不仅是一种技能,也是一种艺术,需要翻译者有深厚的语言功底、广博的知识背景、敏锐的文化意识和创造性的想象力,尤其像翻译刘斯奋老师这类历史文化小说作品,既要体现经典文学原汁原味的深度和立意,还要借助对外传播语汇,忠实呈现原作角色的历史感和真实面貌。“这相当于一次有益而有意义的探索实践。”褚东伟认为,...
探照灯书评人好书榜2023年度十大外文翻译类型小说发布
微信公众号推送规则变更请将“探照灯好书”设为星标不错过每一期好书推送探照灯书评人好书榜2023年度十大外文翻译类型小说书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据15位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中
GB/T 43905.1-2024 英文版/外文版/翻译版 焊接及相关工艺中烟
GBT43905.1-2024英文版/外文版/翻译版焊接及相关工艺中烟尘和气体取样的实验室方法第1部分:电弧焊中烟尘排放速率的测定和分析用烟尘的收集1范围本文件描述了测定电弧焊过程中烟尘排放速率以及收集后续分析用样品的实验室方法,规定了仪器设备、材料、试验步骤、数据处理和试验报告等要求。
Starry功能介绍及免费使用指南 AI沉浸式双语翻译浏览器下载安装地址
AI翻译:翻译效果贴近原文,提高阅读体验。广告屏蔽:告别恼人的广告和弹窗。隐私保护:阻止第三方网站追踪个人信息。简洁界面:极简设计,提升浏览体验。Starry下载地址点击前往「Starry」下载入口Starry适用人群目标受众为需要浏览外文内容的用户,尤其是语言学习者和经常访问国际网站的专业人士。Starry通过其双语对照和...