资讯|2024暑期档电影总票房突破65亿 周深凡希亚献唱《解密》主题曲

电影《解密》发布由周深演唱的中文版同名主题曲MV,以及凡希亚(Faouzia)演唱的英文版主题曲《CODE》MV。周深以空灵歌声唱出了影片主人公容金珍(刘昊然饰)的“解密”心声。凡希亚首次为电影主题曲献唱,唱出了影片主人公容金珍(刘昊然饰)与密码对话、博弈的脑力世界。影片根据茅盾文学奖获奖者麦家的同名小说改编,...

《浴火之路》口碑爆了!二刷后发现这十个细节!赵丽颖和刘烨绝了

一、电影英文名《TigerWolfRabbit》看第一遍的时候没有注意,原来《浴火之路》的英文名翻译成中文正是《虎、狼、兔》。毫无疑问,这三种动物分别代表着影片的三位主角。其中虎代表的就是肖央饰演的崔大路;而狼则是刘烨饰演的狠人赵子山;至于兔子则是赵丽颖饰演的女角色李红樱。三种动物代表了三个主角的特性,同...

早安北京0910:最高温26℃,阵风五六级;北京社会科学普及周启动

9月14日至17日每天20时,市民游客还可以在公园观看露天电影《大圣归来》《大河唱》《喜马拉雅天梯》《冈仁波齐》。详情>>>北京地铁13号线扩能提升工程有新进展,后厂村站完成站台施工据“北京海淀”微信公众号消息,北京地铁13号线后厂村站已完成站台施工,作为地铁13号线扩能提升工程新建车站之一,后厂村站未来将为北部...

张元把中文小说改成英文电影

影片改编自中国作家张小波的小说《检查大员》,不过张元却想把它拍成一部英语片:“我和张小波是好朋友。我很早以前就读过他的这篇小说,感觉很好,最近重读,觉得更好。”于是,张元就把小说版权买了下来,并且让张小波担纲编剧,没想到就获得了两大电影节的青睐。既然是英文片,演员就得国际化。张元第一个想到的演员...

这些有着惊艳英文名的华语电影,都是张国荣的作品

反用了莎士比亚的经典喜剧名“All’sWellThatEndsWell(结果好,一切都好)”。这出剧讲述了一个出身卑微的女看护,爱上伯爵夫人的儿子,贵公子很高冷,姑娘于是费劲周折赢得他的爱的故事,中文译作《终成眷属》。这句话如今也是英文里常用的一句谚语。

两种语言切换自如,陈凯歌的英文竟然这么好!

一则导演陈凯歌于活动现场讲英文的视频昨日在网络疯传,其英文的流利程度以及中英文切换自如的能力惹得看过的网友直呼“我伙呆”(www.e993.com)2024年11月23日。视频中,只见陈凯歌在一集合中外电影教育界知名人士的论坛上侃侃而谈,不但用英文向与会嘉宾致意,更随时切换到中文与现场观众进行互动,随后便直接以英文与大家探讨起中外大学教育的不同之...

周玲安好莱坞电影首映中英文切换无压力

新浪娱乐讯虽然好莱坞电影在中国每年仅仅上映几十部,但大大小小的好莱坞电影首映式、红毯与颁奖典礼周玲安却主持了无数次,尤其是好莱坞影片在中国大陆地区的上映,中英语无缝切换的她访问起主创来不仅毫无压力,西化的主持风格更仿佛让熠熠生辉的好莱坞明星们更做自己。我们来盘点下周玲安BettyZhou主持了哪些首映呢?

盘点华语电影最动听10首英文歌

《FirstofMay》有人给的中文翻译是《五月圣诞》,真为译者的浪漫所折服,而歌曲似乎也洋溢着圣诞节的欢快和哀愁,细看歌词,优美伤感,青春气息扑鼻而来。电影的英文名Yesteryou,Yesterme,Yesterday,也就是“昨天的你,昨天的我,昨天”,浓浓的怀旧感。

亚洲电影大奖无中文字幕引争议:学好英语重要

如果在日本,相信日本人会弄个日语字幕。一是让本国人都能听懂,二是彰显本国语言和文化的魅力。”也有网友对此持反对意见,还有网友调侃道,“亚洲电影大奖啊,如果给个中文字幕是不是也要给个韩文日文字幕呢?毕竟英文是通用的。。哟哟哟。。学好英文真重要。”...

五条人:一首《世界的理想》,送给想要拍电影的年轻人

“他跟传统爵士或是实验音乐都不一样,有独特的风格。有时候旋律特别好听,突然又切换到很疯很极端的状态里。他已经70岁了,但他的音乐还能给我带来很多刺激。”他还去了林肯中心看贝拉塔尔的《鲸鱼马戏团》。匈牙利的电影配英文字幕,仁科说字幕跳得太快来不及看明白,“所以我对整个电影是误解的,但这也挺有意思...