AI翻译界杀手诞生,阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4

Marco率先作答:sweetandcute——甜美可爱。翻译1号和2号则异口同声:salt/saltyandsweet!(好的,有被齁到)再来一题:泰美辣!扎起来的时候看不出来是假发,而且发质看起来超好的,发量看起来也很多!对于短发发量少星人太友好了呜呜好喜欢!Marco依然发挥稳定,正确地翻译出了「泰美辣」的意思——「sobea...

更懂电商语境!阿里推翻译大模型,实测比GPT 4o、Google、DeepL好

貌似大差不差的都翻译成“岸上神圣的水杯”。好家伙,全军覆没,都没有表达出上岸的具体寓意!只能说中文博大精深。第三弹,比较简单的句子,“真的是可盐可甜,穿着显瘦,拍照简直不要好看呀,太上镜了”!谷歌翻译:It'sreallysaltyandsweet,dressedthinly,it'snotgoodtolookgoodinphotos,i...

翻译:创始人模式

翻译:创始人模式以下是保罗·格雷厄姆在9月份发布的最新博客内容,原题是《Foundermode》(创始人模式),我把博客翻译为了中文,因为我自己一向很喜欢也很推崇这个人的思考。这篇《创始人模式》博客的内容不让人惊奇,现在保罗他们才把它当作一个问题提交出来才让我惊奇。在没有讨论创始人模式和职业经理人模式的差异...

...Patient expresses gratitude with a hand-drawn cute thank...

IwouldalsoliketoexpressmygratitudetoDirectorHuYanfeng,whosenameImistakenlyrecalled.I'msorryformymemoryofyouisassociatedwithyoureffortlesslyelegantmiddle-partedhairstyleduringwardrounds.Youhaveresponsiblyguidedjuniordoctorsduringrounds,andIhaveeven...

“小姐姐”不要翻译成“little sisiter”,老外要笑死了!

在欧美国家cute除了可以形容女生,它其实也可以用来形容男生长得好看、有吸引力!这个词组经常是handsome的替代词!Thiswasthecuteboywhomadegirlsscreamthemselveshoarse.他是个可爱的男孩,女生为她尖叫声嘶力竭。②lad在英国,大家一般常用lad来称呼男生是小哥哥;小伙子。

“卖萌”英语可以怎么翻译?不要翻译成sell cute哦!

不要翻译成sellcute哦!(~△~)每天晚上一篇英语知识普及英语罐头本文是我的第286篇英语知识文章近几年,宠物经济可以说是大火,由于大家对于宠物的喜爱,“撸猫”“撸狗”“铲屎官”等专有名词也成为社交网络上面的热词(www.e993.com)2024年11月23日。由于猫猫狗狗一脸“卖萌”的脸,所以大家对他们的可爱都抵挡不住。

对话专职翻译:应先把原汁原味翻出来

记:除了英文水平高,翻译的中文水平更得过硬。陆:没错,《雨果》就尽可能还原它本来的味道,语言也是符合那个时代的、工整文艺的。《敢死队》是动作片,得翻出硬汉的语言风格。最初做翻译时经验不足,每个角色讲出话来都差不多,翻久了就知道年龄、性格、职业都会影响到角色语言,比如一个中年退伍军人,跟刚入伍的大头...

网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说

18.卖萌actcute19.腹黑scheming20.折翼的天使anangelwithbrokenwings21.淡定calm;unruffled22.羡慕嫉妒恨envious,jealousandhateful23.团购grouppurchasing24.微博Microblog25.富二代richsecondgeneration26.林来疯Linsanity...

写作好助手 六款翻译工具软件大导购

支持语言:简体中文软件类型:教育教学(文科工具)软件作者:金山公司授权形式:光盘发行软件定价:80元/套系统平台:Windows95/98/NT/2000/XP软件官站:httpkingsoft软件特色功能:1.网页翻译快速、简单、准确。引入全新AI翻译引擎,字库全面扩充,令翻译更加准确。

当你说“Duck face”是“鸭子脸”时,可能说的是你自己的行为哦!

2.Inordertoactcute,shealwaysmakesaduckfaceinselfies.为了卖萌,她总是嘟着嘴自拍。3.Ifaboymakesaduckface,youwillthinkhemightbesissy.如果一个男孩做嘟嘴脸,你会认为他可能是娘娘腔。ducksoup“ducksoup”直译为“鸭汤”,但它除了这个有营养的意思外,还可以表...