微信头像不是head picture,别再乱翻译哦!
HisprofilepictureofWeChatisacutepuppy.他的微信头像是一只可爱的小狗。netname网名netnamen.网名screenname网名n.网名除了现实中的名字,不少人都有网名,很多人都把网名翻译为nameonInternet或netname,其实网名还有一个地道表达。不同于现实生活的面对面交流,网络上的交流都要通过...
担心被制裁,我的学生甚至不敢在社交媒体上给我点赞|伊朗|俄罗斯|...
Wehavethesubtopicsofreform,reforminginstitutionsliketheUNSecurityCouncil,theIMF,theWorldBank,andtheWTO.ButIthinkundercurrentcircumstancesthatisnotpossibleatall.Thisisjustadreamthatwillnotbefulfilledintheworldthatwelivein,atleastfor...
Heroes come from the people:Compassionate Counselor and...
Asthegraduationseasonapproaches,31-year-oldcounselorZhuHuajiefromtheSchoolofArtandDesignatWuhanInstituteofTechnologyreceivedthebestgiftyet—over100graduatingstudents,outofthe389fromthe17classeshehadmentored,mentionedhimintheirthesisacknowledgements.H...
我的喉咙在最糟糕的时候收紧,当难以捉摸的欲望闪现
这个词在诗中出现了七次,大概的意思分别为“对手”、“把某人和名字对上号”、“(不能)匹配”、“火柴”、“约会”、“匹配”、“比较”。这个词可以代替“恋人”、“恋爱”之类有感情色彩的词汇,符合诗中主人公开始时“铁石心肠”的设定,有产生了一种回旋往复的感觉,可惜这种手法在中文翻译中无法如实再现。...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)
e.“AnExplanatoryAnalysisoftheName‘XiZang’”(withChangFengxuan),ibid.,pp.1-29.f.“WhyVolumeXIVof1929inACollectionofTreaties,EngagementsandSanadsRelatingtoIndiaandNeighbouringCountriesHasTwoDifferentEditions——WithCommentsontheSimlaConference(191...
外国商务人士在华工作生活指引(2024年版)
2.AnapplicationforextensionshallbesubmittedtotheadministrationdepartmentofforeignersworkinginChinawheretheemployerislocated30daysbeforetheexpirationoftheForeigner'sWorkPermit.3.Incaseofanychangeinpersonalinformation(name,passportnumber,andposition),an...
诺贝尔文学奖|译者邹鲁路:从小说家、诗人到戏剧家的福瑟
1987年,福瑟在卑尔根大学(UniversityofBergen)获得比较文学硕士学位。这一年他出版了第四部重要文学作品:中篇小说《血石》(Blood,TheStoneIs)。获得学位后,他在霍达兰郡(Hordaland)的创意写作学院(AcademyofCreativeWriting)执教(1987—1991),直至九十年代初成为自由作家。
剑桥雅思12Test6Passage3阅读原文翻译 The Benefits of Being...
剑桥雅思12Test6Passage3阅读原文翻译TheBenefitsofBeingBilingual文章一共7段,分别介绍了双语使用者在冲突管理型任务,感觉加工,掌握新语言,保持认知系统灵敏等方面的优势。关于这个问题中国教育在线平台就来为各个考生解答下。剑桥雅思12Test6Passage3阅读原文翻译TheBenefitsofBeingBilingual双语使用者的优势...
亚运会盛大开幕!关于亚运的那些名称你知道怎么翻译吗?
vibrancy.Thecombination-MemoriesofJiangnan-derivesitsnamefromapoembyBaiJuyi.ThisgreatpoetoftheTangDynastywrote,"WhenIrecallJiangnan,Hangzhoubringsbackmostofmymemories."ThenameitselfspeaksvolumesaboutHangzhou'sheritage,scenicsplendoranddrivefor...
city of stars中文歌词翻译 city of stars歌词
cityofstars中文歌词翻译cityofstars歌词LaLaLand(OriginalMotionPictureSoundtrack)是《爱乐之城》原声带,cityofstars是其中一首歌,《爱乐之城》是由达米恩·查泽雷执导,艾玛·斯通,瑞恩·高斯林,J·K·西蒙斯等主演的喜剧歌舞片。