...史书不载录的“批评理据”和前景化(读张隆溪教授的英文版...

洪涛《明妃,是失声的(voiceless)小姑娘?——谈文学史上的“主见”“新见”(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十八)》(2024年11月2日在“古代小说网”刊出)此文原稿之中有一句:(translatingisregardedasa“purposefulactivity”,参看EdwinGentzler,TranslationandRewritingintheAgeofPost...

蔡办“辟谣”蔡英文论文疑点,台主持人批蔡“为圆谎说更多谎”

网友也表示,“秀出‘论文原稿’并不等同于秀出登录有案的‘论文’”。此外,还有网友称蔡英文“骗很大”、“谎话越来越多啦!”更有岛内网友直指“国际丑闻!”,还有的认为“诡异”,让蔡英文自己出来说明。

惊人!宋美龄的英文原稿竟如此自由挥洒

宋美龄的英文原稿竟如此自由挥洒民国时代,宋氏姐妹不光是名噪一时,在书法方面也颇有一手,特别是宋美龄,54岁后才正式涉足书画,但在书法方面,却远超几个兄弟姐妹,特别是她的书法,她的楷书庄重大方,带着欧法的严谨,又带着柳楷的风骨,她的行书给人一种意想不到的惊喜,小楷更是让人叹为观止,这可能是我们对宋庆龄...

惊!溥仪的硬笔体与英文原稿对照,惊人对比让人大开眼界

而他的英文稿子,也非常流利,要知道,在那个时代,没有几个人会说一口流利的英文,还会说英文,这让我们大开眼界,也让我们看到了一个完全不同的溥仪,就像他的书中说的,“十年河东河西”,怪不得他的书法这么好,这大概就是他的性格。

岛内有变,赖清德连开2枪,新目标已锁定?邱毅:蔡英文难逃魔爪

第一，质疑蔡英文的彭文正被下套，莫名其妙就“流亡”美国了；第二，有学者质疑，蔡英文开放下载的论文原稿不等于论文；第三，当年质疑蔡英文学历造假的核心人物、台大法律系名誉教授贺德芬向台教育机构调取资料时，被回复蔡英文的论文作为机密已被封存30年，需要到2049年才能解封。所以在这里我们可以看到，“论文门”...

《科技日报》英文版头版头条:“本源悟空”开启中国量子计算新时代

原稿链接:httpsapp.kjrb/app/template/displayTemplate/news/newsDetail/42796.html?isDigital=true&isShare=trueOnJanuary6,2024,China'shome-grownthird-generationautonomoussuperconductingquantumcomputerOriginWukongcommencedoperations,offeringlimited-timefreeaccesstoglobal...

台防务部门又被发现英文用法出错,岛内网民:果然“菜英文”

报道还提到，根据台防务部门官网“中英辞汇对照”、“美华军语词典”，“全志愿役”称为“all-volunteer”，“征兵制”称为“conscriptionsystem”。防务部门原稿将“义务役”称为“voluntary”，似乎与自己的“美华军语词典”中“conscription”用法不同，后来才修改为“conscripts”。“果然菜英文”！针对此事，有岛...

台当局防务部门英文宣传又出包! “义务役”变“志愿役”糗被美国...

细看才发现,台防务部门把义务役的英文写成voluntary,后来才修改为“Thefirstbatchofone-yearconscriptswillstarttheirbasictrainingonJanuary25th.”,亦即把“义务役”的英文修正为“conscripts”。根据台防务部门官网“中英词汇对照”、“美华军语词典”,全志愿役称为“all-volunteer”,征兵制称为“...

一部百年前珍本印证先贤对外交流往事——探寻《中华今代名人传...

英文名报,持续关注张謇与近代南通南通市档案馆研究馆员朱江,曾专门写下“《密勒氏评论报》眼中的张謇”一文,以此可回望张謇与鲍威尔的渊源。《密勒氏评论报》是美侨在上海出版的英语周刊,1917年由密勒(ThomasF.Millard)创办。约翰·鲍威尔(JohnBenjaminPowell)主持《密勒氏评论报》的编务,并于1922年购买了密...

AASLD专访丨Mark Yarchoan 教授:中晚期HCC的治疗进展,系统治疗...

英文原文:WhatarethesignificantbreakthroughsandadvancementsininnovativetherapiesforintermediateandadvancedstageHCCinrecentyears,andhowdotheseinnovationschangethecurrenttreatmentlandscape?Dr.MarkYarchoan:Youknow,Ithinkthetrendthatisbeenobviousisthatsystem...