曹雄飞:我的CCER点滴
本文作者为北大国发院1996级硕士校友曹雄飞。填完北大国发院(前身中国经济研究中心,英文简称CCER)成立三十周年庆典报名表,那院子、那些年、那些事、那些人一下子涌上我的心头。太多的记忆混杂一起,酸甜苦辣喜怒哀乐,剪不断理还乱。三十年太短,对于一个具有家国情怀的机构、一个满怀激情的创业团队、一群朝气蓬勃的年...
我,70后北京人,在新西兰做农场主,发现这里的“中国风”很浓
如果计划在纽村长期生活,提升英文的口语水平尤为重要。(美丽的纽村夜景)新西兰的房价不低,特别是奥克兰的公寓价格。但新西兰的好处是,地广人稀,较少人喜欢住奥克兰城里的公寓,多数家庭都住在house(独立别墅)里边,花同样的钱,可以有自己的院子,洋人喜欢有漂亮的花园。我是大概用北京三环的一个两居室换了一个...
杯弓蛇影英文版,小学生讲故事比赛素材,中英双语绘本
王五的家非常漂亮,院子里种满了花草,还有一棵大树,树上挂着一个精致的弓。两人坐在院子里,一边喝茶,一边聊天。Oneday,LiSi'sgoodfriendWangWuinvitedhimtohishomefortea.WangWu'shomewasverybeautiful,withayardfullofflowersandplants,andabigtreewithadelic...
万宁英文村:人与猴的“邻里纠纷”
9日凌晨,夜幕下的英文村,宁静中透着隐隐的不安,英文小学对面值守点,驻村工作队队长潘龙和几位村民围坐在方桌前,潘龙看了眼手机,时间差不多了,他示意大家带上手电筒,跨上两辆电动自行车,开始巡村。通往村外的路上,路边竖起了警示牌。记者张野摄英文村下辖内村、外村、下村3个村民小组,大部分都在猴子...
海南万宁英文村野猴再伤人!相关部门回应
继本月初万宁和乐镇英文村有野猴进村集中伤人事件后4月26日,村内又有幼童被野猴袭击受伤记者从多方获悉针对野猴伤人事件再发目前万宁相关部门正在制订最新的应对措施将择机通报据英文村村民反映,26日下午,村内一名幼童再次遭到野猴袭击。监控视频显示,事发时,一名幼童坐在自家院子的台阶上,一只野猴从背...
叶公好龙——英文版成语故事,故事比赛素材,英语绘本配中文翻译
叶公正在院子里悠闲地喝茶,忽然看到真龙出现在自己面前,吓得茶杯掉在地上(www.e993.com)2024年9月27日。他的脸一下子变得苍白,心脏狂跳不已。叶公大叫一声,转身就跑,连鞋子都跑掉了一只。他冲进屋里,关上门,躲在角落里瑟瑟发抖。Yegongwasleisurelydrinkingteainhiscourtyardwhenhesuddenlysawtherealdragonappearbeforehi...
金泰希进军好莱坞!与《鱿鱼游戏》朴海秀合作,剧中大秀英文
在剧中演绎英文对白,对他而言应该不成问题。金泰希分别于2017年、2019年诞下两名爱女,2020年復出接拍《再见妈妈又再见》,时隔三年与林智妍在2023年合作出演惊悚剧集《有院子的家》,获得不少好评。而刚刚完结,由池昌旭、申惠善主演的剧集《欢迎回到三达里》中,金泰希亦友情客串大结局,成功将收视推到最高点。
古罗马大家族居住地,不仅是英语中“宫殿”一词的发源地
帕拉蒂尼山算不上雄伟,只有四十米左右,整个山脉早已不复繁盛,成了一片断壁残垣,然而,它却在国际上占有重要地位,它不仅为罗马史研究提供了宝贵的资料,也影响了欧洲的语言与文化,例如,英文词"Palace"与拉蒂尼山的"Palatium"。"例如,英文一词"Palace"在"词源学"中取自拉蒂尼山的"Palatium"。在罗马...
真相曝光!蔡英文靠“乐马大饭店”,学历造假进台湾政大教书
蔡洁生也就是蔡英文他爹能不把任老先生再请来好好品味一番吗?肯定要来!而这时候蔡英文已经从英国回来了,她没拿到博士却拿到一张叫做“学士后文凭”,这个“学士后文凭”英文叫做Postgraduatediploma,这个Postgraduate就有很多解释的那时候台湾这个民风还算淳朴,搞不太懂。就拿这张文凭设法要当时候的校长欧阳勋,他...
“最懂中国菜”的她,把灶王爷“请”进了伦敦的厨房
当然,引用的文献都是英文版的,得由译者何雨珈将这些翻译成英文的中国古文,辨识清楚后再翻译还原为中文。这被何雨珈视作是翻译扶霞书籍的乐趣之一:“可以看看中国古文的译文,和原文会有什么不一样?”扶霞说,研究中国美食这么多年,她欣喜地发现如今的中国人越来越重视中国的饮食文化。“我看到很多地方开始推广他们的传...