2024第五届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版)各节选译文一览

36、《2023年第十四届“四川外国语大学英语世界杯“翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)入围获奖译文全文赏析》37、《2023年第七届“普译奖“全国大学生翻译比赛(决赛)汉译英文章(译家翻译英语母语级指导版)一等奖获奖译文全文赏析》38、《2023年全国大学生翻译能力竞赛汉译英文章(译家翻译英语母语级指导版)国...

福建省教育厅关于同意厦门东海职业技术学院章程部分条款修改的...

三、将第二条改为第三条,内容修改为:“学校中文名‘厦门东海职业技术学院’,英文名‘XiamenDonghaiVocationalandTechnicalCollege’。”四、增加一条,作为第四条:“学校性质:学校是由泉舜集团有限公司独资举办的全日制民办高等职业院校。学校于2002年开始筹建,2007年2月经福建省人民政府批准,教育部备案纳入全国高考统一...

GB/T 4732.1-2024 英文版/翻译版 压力容器分析设计 第1部分:通

GBT4732.1-2024英文版/翻译版压力容器分析设计第1部分:通用要求《压力容器分析设计第1部分:通用要求》编制说明一、工作简况(一)任务来源本项目是根据国家标准委下达的《钢制压力容器—分析设计标准》JB4732-1995修订计划书(20180329)启动修订工作,其中第1部分“通用要求”部分的修订工作同时启动。

最新发布丨慢性血栓栓塞性肺动脉高压诊断与治疗指南(2024版)

第五部分治疗CTEPH的治疗包括基础治疗、PEA、经皮肺动脉球囊成形术(balloonpulmonaryangioplasty,BPA)和PH靶向药物治疗。治疗方案的选择取决于肺动脉血栓栓塞部位和程度、血流动力学、心肺功能及其他重要脏器功能状况等,建议由呼吸与危重症医学科、心血管内外科、血管介入、影像等多学科专家共同参与制订,治疗流程见图...

考研英语一文章来源是什么

1考研英语一文章来源是什么在考研英语一的复习过程中,阅读理解部分是非常重要的一环。A部分的四篇文章通常选自一些知名的英美权威媒体,这些材料不仅丰富,而且能帮助你提高英语水平和学术素养。以下是一些常见的文章来源:Newsweek(《新闻周刊》)??TheNewYorkTimes(《纽约时报》)????...

考研英语二各题型分值

第一部分:英语知识运用这部分共计10分,包含20道题,每题0.5分(www.e993.com)2024年11月24日。考察考生对基础英语知识的掌握。第二部分:阅读理解A部分:传统阅读理解共有4篇文章,每篇文章5道题,总计40分。通过阅读文章,考生需要理解文章内容并回答相关问题。B部分:新题型包含5道题,总分10分。这是考试中相对较新的题型,考查考生的综合...

重读经典??精神病理学的诗意与遐想 | 《普通心理病理学》第五场...

自我意识的英文:selfawareness,德文:Ichbewusstsein自我的意识分为四个部分:1)行动感、活动意识;2)简单意识;3)同一性的意识;4)自我边界。自我的活动提到的一些概念,一个是人格化(personalization),一个是人格解体(depersonalization)。那么人格化这部分是说是自身作为色彩的心理的东西,所有的那些心理元素。

GB/T 150.1-2024 英文版/翻译版 压力容器 第1部分:通用要求

GBT150.1-2024英文版/翻译版压力容器第1部分:通用要求压力容器第1部分:通用要求1范围1.1本文件规定了金属制压力容器(以下简称容器)的建造要求。本文件规定了金属制压力容器(以下简称容器)材料、设计、制造、检验和验收的通用要求。1.2本文件适用的设计压力...

林毅夫+易纲+海闻+张维迎+黄益平:30年回溯与期许

1980年夏天,学校选拔三名同学去美国插班留学,一名是化学系的丁克俭,他是北京非英语专业的英语竞赛冠军,一名是心理系的顾援朝,第三名就是我——经济系的易纲。今天董文俊老师也在场,当时董老师负责经济系的学生管理工作,我能够被选上出国,和我们77级班级党支部,董老师的指导以及系里的支持分不开。

陆欣梓 何隽铭|部分裁决在我国撤销与不予执行的实证研究

学界对部分裁决、先行裁决和中间裁决三者的概念有所争议,故应首先对三者作概念上的辨析。结合仲裁法的英文翻译版,以及部分国内领先仲裁机构仲裁规则的英文翻译版,不难发现“部分裁决”与“先行裁决”均被翻译成“partialaward”,结合规则中对这两个概念的描述,可以认定二者内涵基本一致,为同一概念。为免重复,本文将...