“这届留学生,不带英文不会说话...”
这种因为英文用的比中文溜而出现的胡言乱语,引用一句xhs网友的锐评,已经不是Chinglish了,是Engese。我怎么变翻译腔了?对大部分经历过义务教育的留学生们来说,其实说话时出现的中文退步,并不算是太严重;一开始用中文工作,比如写邮件面试等等,那才是重灾区。因为用多了DeepL看论文,只要写稍微长篇一点的中文段落...
“我爸为来哈佛看我办了英国签证”?!服了,留子爹妈也是蛮荒谬的...
17、我爸说我在香奈儿大学√18、南安普顿我妈:南开普敦一句话把你送到非洲19、我在利物浦大学,不知道为什么传着传着就变成飞利浦大学了飞利浦质量挺好的,听起来就很靠谱1、当时在台湾上了几个月大学,我外公让我去支持下党派选举,撤掉蔡英文网友:外公很务实了,没有让你去参加选举2、我爸告诉我平时和美...
被大厂拒绝后,我成了白无常秘书
当时魏羽兮是怎么说的来着?哇,不愧是初初,找的男朋友也是这么优秀,慕了慕了。南雁初的眉头止不住的抽动了两下,她一个转身就想拐进旁边的北食堂,却在千钧一发之际被叫住了。“初初!”装听不见,装听不见。“初初!”魏羽兮一路小跑,堪堪赶在南雁初进门之前拦住了她,“你要去食堂吃饭吗?我和屿...
守望先锋日语本地化总监采访:选声优靠的是直觉
日语版里有一句"呀呵~交给我吧",英语原版是"Cheerslove!TheCavalry’shere!"西尾:果然你是问这句啊(笑)。因为如果直翻的话就会变成"骑兵来了",令人不知所云。这里的"骑兵"其实是"救援"的意思,这种有点迂回的说法正正显示了"猎空"身为英国人的特质,也是英语的奇妙之处。日语无论怎么翻,都很难翻...
李阳:让英语疯狂
(笑、掌声、音乐起)李阳:"走自己的路,让别人去说"是这样--第一,不要危害社会,你别因为走自己的路就想干什么就干什么,那不行;第二,学习学习再学习,首先要向书本学习。我在上场之前,还在背日文。我马上要去日本,向日本人介绍疯狂英语。我10年前学过日文,后来都忘了,前几天才拿起来。在生活中,除了睡觉,...
人间雪:在网上刷到有人出轨,好像是你老公|戏局|小说|文学|冬阳|...
那时简时还是个国内英文系的本科生,除了将英语这项工具运用得稍灵巧些,一切讲英语的国家和地区,对她来说也是陌生的(www.e993.com)2024年9月28日。课本与好莱坞电影,像是投在墙上的皮影戏,并无当真的必要。Peter成了异族文化于她的一个锚点。Peter上简时他们的专业课,也上大课,英美文化赏析,通常就是放放电影和戏剧。简时选了这门课,期末...
“我爸为了来哈佛看我办了英国签证”:留学生的父母有时候真的很...
17、我爸说我在香奈儿大学√18、南安普顿我妈:南开普敦一句话把你送到非洲19、我在利物浦大学,不知道为什么传着传着就变成飞利浦大学了飞利浦质量挺好的,听起来就很靠谱1、当时在台湾上了几个月大学,我外公让我去支持下党派选举,撤掉蔡英文网友:外公很务实了,没有让你去参加选举...
中国人乱穿印有英文的衣服,老外们都要笑尿了
我打赌,她们买衣服的时候售货员肯定撒谎了,他们说了假的英文意思。就算在英语国家,谁会穿这件衣服上街?有些时候我看到有人身上有中文或日语的纹身,我就忍不住思考...它到底是啥意思呢?如果我是天空一只鸟,我想在谁头上拉屎,就在谁头上拉屎虽然文法有点问题,但是某些瞬间我真的很想要这件衣服所以...
教你用日语做表情包,6到没朋友
日语专用表情包在吹捧他们(斗图)的时候瞬间提升自己的档次让对手处于当机状态看见了吗?这就是大佬心里木有一点B数?nitama懂个jiba你他妈懂个JB希望大家不要举报我...yijibiobengyoxinayinoliwadaxi浑身难受!一秒不学习...
【GET2016】英语啪啪啪覃流星:如何打造年收入百万的网红名师
我们的节目叫英语啪啪啪,大家听完之后绝对不会忘记。在中国有这种现象,比如说在国外开一家加油站,别人会在旁边开一家超市。在中国开一家加油站,别人在旁边又开一家加油站。所以有人把英语取名日日日,还有一个日语节目是日语羞羞哒,日语羞羞哒的Slogan是日语羞羞哒,听完么么哒,就是这么抄袭。