这是马来西亚吗?或我们已成为中国一部分?
或我们已成为中国一部分?”他表示,曾听说某些中国电视台将马来西亚称为小中国,因为在东南亚国家中,马来西亚到处都是中文字,且又大又醒目,这一定是因为马来西亚有很多中国观光客。马哈蒂尔称马来西亚的官方语言是马来文,虽能理解商家招牌使用英文,即使日本商家招牌也写英文,但吉隆坡商家的中文招牌竟如此醒目。使用中文不是...
东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
如中文的霸凌源自英文“bully”,乌托邦对应的是英文“utopia”,“tea”是闽南语“茶”的音译词,“silk”则是“丝”的音译词。今天,一大批汉语词汇的音译词也在不断进入当代英语世界,例如2018年《牛津英语词典》收录了饺子的音译词“jiaozi”。当下,在互联网和现代传媒的推动下,“中西合璧”词汇大量出现,体现出不...
马来西亚当局屏蔽批评纳吉布政府英文门户网站
马来西亚当局屏蔽批评纳吉布政府英文门户网站环球网报道实习记者杜晓菲据英国路透社7月20日报道,马来西亚当局近日屏蔽了一家攻击纳吉布政府的英文门户网站,称其违反了相关的网络法规。据报道,这家名为SarawakReport的网站总部位于英国伦敦,由一名英国女性掌管。该网站近日发布报告和文件,指责马来西亚投资发展公司(1...
蔡英文说赴台旅客创新高,台旅游业者想了想,笑了……
对于来台观光人数创新高,蔡英文9日一早特别在推特上先以英文感谢各方旅客,再以9种语言说“谢谢”。台湾“总统府”发言人黄重谚表示,蔡英文分别用的是英文、中文(简体)、日文、韩文、泰文、印度尼西亚文、菲律宾语、越南文、印度文。蔡英文推特截图蔡英文的这一感谢怎么看都有炫耀政绩的成分,它给人们留下了...
马来西亚每年逾千名实习医生因英文差放弃从医
环球网综合报道据新加坡《联合早报》11月12日报道,马来西亚医药协会透露,马国每年有逾千名实习医生完成实习后却放弃从医,其中主要原因是英文水平欠佳。马来西亚国医药协会马六甲分会会长纳兹亚班指出,由于英语会话能力不好,这些实习医生自觉难以跟上从外国毕业返马的同辈表现,加上其他原因包括不满意工作条件、无法与...
出海马来西亚,语言到底是不是问题——写给困惑的你
马来西亚英语其实很有意思,有些词甚至和中文一样,同样的词不同的语气词能表达不同的意思(www.e993.com)2024年11月24日。举个例子,马来西亚人很喜欢说can,can。根据我这几个月日常交流和观察,can后面跟不同的语气词,可以表达不同的意思。can啦(啦的音一定要拉长)的意思是,可以啊,没问题啊,类似冇問題。
大批华人旅客机场大喊,华人英文不好闹乌龙,有人因此险入狱
喊出“gobacktoChina”的小伙伴们或许想表达的只是自己对航班三番五次延误的抗议,他们认为这句英文的意思是“我要回中国”。但其实不然,作为海外华人,我们深知这句话的“含歧量”。这句英文被普遍认为带有明显种族歧视,一般被译为“滚回中国”。如果一名外籍人士对一你喊出“gobacktoChina”,你要...
新加坡会说中文的人为什么越来越少了?
另外就是,近代时期英国很是强大,所以英语在世界范围运用面积很大,使用英文毫无疑问可以拉进新加坡和世界的距离。由于国内没什么资源,新加坡算是个弹丸之地,因而就连生活必需品水都依靠马来西亚供应,地位因素的影响,让对外贸易业对新加坡来说很重要,而使用英语毫无疑问是最好选择。
马来西亚入境卡中文简化版小程序使用教程
马来西亚入境卡中文简化版小程序上线,1分钟轻松搞定,我已经给大家测试过了,这个链接也会放在公众号,私信:马来西亚,出发前1-3天填写就可以了。注意:1.先拍护照首页,不要反光,上传后会自动识别护照信息;2.网上预定酒店的时候,会显示酒店地址,记得复制英文地址快速办理入口特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包...
“羊肉”的英文到底是mutton还是lamb? 原来区别这么大!
“羊肉”的英文到底是mutton还是lamb?原来区别这么大!有些东西可能我们都会习惯与理所当然。比如当看到菜单上是lamb的时候,我心想“哦,羊肉”;听到印度老板说mutton的时候,我也心想“哦,羊肉”。突然有一天被人问为什么有时是lamb有时是mutton,我愣了一下,这个问题,确实不曾去深究过……...