9篇高考英语满分作文范文及翻译,建议收藏!
2021年3月10日 - 网易
DearDavid,I'mgladyou'llcometoBeijingtolearnChinese.Chineseisveryuseful,andmanyforeignersarelearningitnow.It'sdifficultforyoubecauseit'squitedifferentfromEnglish.YouhavetorememberasmanyChinesewordsaspossible.It'salsoimportanttodosomerea...
详情
文 学 翻 译 助力莫言获诺奖
2023年11月27日 - 人民日报人民网
德国汉学家顾彬认为,莫言作品的翻译者,美国圣母大学的葛浩文教授,采用一种非常巧妙的方式翻成英文.他不是逐字,逐句,逐段翻译,他翻译的是一个整体.他把一切都整理好,然后翻成英文.也因为如此,这些中国作家的作品被从英文翻译成德文,而不是从中文翻译成德文.谈到翻译问题时,陈安娜说,在中国当代小说...
详情