老外称中文似钻石坚硬,网友亮出令其此生难悟之汉语,教其做人…
安徽网友:“太空有空间站,太挤就没有空间站。”这话乍一听,好像是在讲一个很普通又有点诙谐的道理,可仔细一品妙就妙在利用了“太空”和“太挤”读音相近,却又有着截然不同含义的特点,巧妙地组合成了这么一句让人忍俊不禁又觉得很有逻辑的话,充分展示了中文谐音的巧妙运用以及表意的灵活性,老外要是想...
...高罗佩、赛珍珠、裴淳华……就“怕”老外取个有文化的中文名
据悉,裴淳华毕业于牛津大学,一家子都是中国通。她介绍过,之所以定下“裴淳华”作为中文名,因为“裴”的发音和她的姓Pike很像;她也喜欢“淳”的中文意思:坦率、简单、诚实、开放、坦诚;“华”代表中国,同时,还有“花”的意思,英文里,Rosamund则是指最美的玫瑰。毫无疑问,裴淳华这个中文名取得颇有水平,好...
谁干的?新西兰多处地名被改成中文:“鸡你太美公园、巴嘎King”
在“巴嘎king”餐厅的旁边,SunnynookPark的中文名字变成了“鸡你太美公园”。不仅是发现君,很多住在新西兰的华人网友也发现了这个奇怪的现象,并在网上分享,大家找到了不少一看就不是官方命名的中文名字地点。例如MairangiBayBeach被翻译成了“麻辣鸡海滩”,这个谐音还真是有点意思。同理,MairangiBayPark也...
好彩自然来是什么意思?笑口常开好彩自然来的含义及其前一句解析
普洱茶香四溢,是指普洱茶具有独特的香气,让人一闻即被吸引。接下来一句是什么意思呢?1.普洱茶香四溢,如沁人心脾的好运花香充盈在空气中,让人倍感适与放松。这句意味着普洱茶的香气如同花香一般清新宜人,使得身心得到缓和放松。2.普洱茶香四溢,仿佛散发着一种淡远的古韵,给人带来沉静与安之感。这句的意思是...
日军常说的“八嘎呀路”,还有“吆西”,变成中文到底啥意思?
吆西是日语:よし的中文谐音读音,中文解释为:好,好的。通常出现在我们国人通过影视作品以及书类刊物,对日本这个よし(好),并不陌生,在日本人们也经常性的使用表示同意,OK了后的回复语,不过在通常的情况下,只回答よし,基本是上级对下属,先辈对后辈,长者对年轻人时所用之语,带一点点居高临下的味道,而同辈,朋友...
雷军回应首款小米汽车为何命名SU7:中文叫“苏七”
他表示:SU,SpeedUltra(超级速度)缩写(www.e993.com)2024年11月23日。高性能是小米的基因,特斯拉说不造慢车,我们也是这样做的。雷军还强调,SU7性能非常出色,大家可以期待一下。至于如何念,小米内部也认真讨论过,最后大家都觉得,还是叫“苏七”,就像叫一个朋友名字一样比较亲切。雷军表示,第一辆车代表了小米的造车理念:科技x生态,...
让韩国人沉沦的MBTI,已经快统治中文互联网了
为了避免误会,先给岁数大的差友们解释一波,这个E人、I人是啥意思。首先,这是MBTI16型人格测试(迈尔斯-布里格斯性格分类法)中的两类测试结果。而测试方法,简单来说就是通过回答100多道心理向题目,最终确定自己的人格偏好。在目前,MBTI也是所有人格测试中,相对来说最大众化、综合接受度最高的。
偷油塔是什么汽车
偷油塔是丰田的意思。丰田汽车(Toyota)偷油塔即是Toyota单词的读音,也是中文谐音;另外,丰田汽车是属于日本的汽车汽车品牌,创立于1937年,总部位于日本国爱知县丰田市。丰田分为一汽丰田,广汽丰田和进口丰田。一汽丰田车型:丰田rav4、丰田普拉多霸道、丰田兰德酷路泽、丰田卡罗拉、丰田威驰、花冠、皇冠、普锐斯柯斯达...
PMPM发布中文名“偏偏”,开启品牌新探索征程
PMPM发布中文名“偏偏”,开启品牌新探索征程近日,美妆品牌PMPM发布全新中文名“偏偏”,“偏偏”二字谐音延续了PMPM以“人格化”作为品牌建设的核心思路。字面意义上,“偏偏”传递着独特、与众不同的意思,PMPM用全新中文名表达了品牌不断探索、不被定义的价值主张。
联合国中文日 | 龙行龘龘、前程朤朤、事业燚燚...中文有多美?
“??”字表意丰富,既有“鱼”的本义,又有谐音“余”,意为盈余、富足。生活????中的“??”字使用双写手法,一“??”寓意事业鱼跃,再“??”寓意家庭美满。生活????,祝福幸福多多,好运常伴,喜乐无疆。百业駸駸(qīn)“駸”,形容马跑得很快的样子,在这个词中,表示发展速度快。