...唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读张隆溪教授的英文版中国文学...

张教授以二十一世纪的眼光看杜牧,对狎妓没有好感,是不足为奇的,其实,唐诗人写自己狎妓也是不足为奇的,例如:唐代诗人白居易的诗集中就有《醉后题李马二妓》《醉戏诸妓》(谢思炜《白居易诗文集校注》中华书局,页1242和页1818)﹔杜甫诗集中有《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨》﹔李白的《对酒》写“蒲萄酒,...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。事实上,早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的...

每周一学 | 你听说过英文春联吗?|拜年|new|rain|zodiac_网易订阅

LunarNewYear'sEve除夕reunionn.团圆,团聚Familyreuniondinner团圆饭annualadj.一年一次的Annualreuniondinner年夜饭galan.盛会,庆典SpringFestivalGala春晚用法IalwaysenjoymyFamilyreuniondinner!我常喜欢吃我家的团圆饭。PeopleusuallydosomethingspecialonLunar...

“出站就是团圆”上热搜,春运用英语怎么说?

“出站就是团圆”上热搜,春运用英语怎么说?又是一年春运时。近日,与春运相关的诸多话题,如#出站就是团圆#等登上热搜,不少温馨、感人的画面引发网友共鸣。2023年春运已于1月7日拉开大幕,到2月15日结束,共计40天。China'sSpringFestivaltravelrushkickedoffonJan7thisyearandwillendon...

高大上版本外贸公司送给员工的关于国庆节快乐的英语祝福语合集

39、国庆中秋双双庆,在这特别。美好。难忘的日子里,让我们所有的华夏子孙共祝愿祖国盛!家团圆!人幸福!NationalDaybothcelebrateMid-Autumnfestival,onthisspecial.Good.Memorableday,letusallwishofZuGuoChengChinadescendants!Familyreunion!Peoplehappiness!

国庆遇中秋,教你如何优雅地用英语向老外介绍中秋节!

familyreunion合家团圆关于中秋节的英语问候祝福1、1.Itakethisopportunitytopresentyoumyheartfulblessings:Iwishyouallthebestandeverysuccess.借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意(www.e993.com)2024年11月24日。2、Iwishyourcareerandlifeasbrightandfestiveasthemoonon...