“空姐”用英语怎么说?不是 air waitress!
再加上,"waitress"这个词在某些语境下可能带有性别歧视的色彩,将空姐简单地称为“空中女服务员”并不恰当。那该怎么说呢?和Hi姐一起学起来吧!01flightattendant这是最直接、最常用的翻译。attend是“参加”的意思,attendant表示“服务员、随从”,flightattendant就是“空乘人员”的意思,可以是男性,...
自贸趣味英语(七十二)丨收到的WeChat信息,用英文怎么说?
所以老外都会用take来表示“窃取”等的负面意思喲~所以如果要用take这个词表达“收到”的话请谨慎使用。不然就会让别人联想的其他不好的地方了。Shetookallthemoneywhenshelefttheorganization原标题:《自贸趣味英语(七十二)丨收到的WeChat信息,用英文怎么说?》阅读原文...
看完后恍然大悟!难怪说全红婵潘展乐是采访界泥石流,是该整顿了
“再来一句,每次就会说挺好的,说点别的。”不耐烦地指定位置——“来来来你上来前面一点。”还道德绑架式地说了一句:大家都等着你呢。还不客气地问婵宝的身高、体重(运动员的身高体重是要保密的)。#奥运百家评#想到之前有一次,外国记者用英语采访全红婵,婵宝听不懂。慌张地向教练陈若琳寻求帮助。陈若...
巴黎奥运会「不说英语」,是傲慢吗?
她表示,最初巴黎申办本届奥运会时提出的官方口号「为了分享(MadeforSharing)」使用的是英语;法国政府为宣传本国而提出的「选择法国(ChooseFrance)」和「法国制造(MadeinFrance)」等口号用的也是英语;就连法国橄榄球队去年在法国本土比赛时,球员球衣上印的「橄榄球世界杯」字样,还是英语。因此,巴黎奥...
“踢到我算是踢到棉花了”,窝囊废文学为啥火遍全网?
“爆火”用英语该怎么说?在中文语境里,“爆火”意味着某人或者某物在短时间内快速流行开来,英文中也有一个专门的词语来表示“爆火”:viral。“viral”作为形容词时有“病毒的;病毒性的;病毒引起的”等含义,除此以外,它还特指在短时间内突然流行或者被更多人知道,可以理解为“病毒式传播”。
「劳动节」用英语怎么说?到底是May Day 还是 Labour Day?
今天是5月1日,劳动节(www.e993.com)2024年9月28日。你知道五一劳动节的英语怎么说吗?正确的说法是:InternationalWorkers'Day;InternationalLabourDay;MayDay。国际劳动节又称“五一国际劳动节”“国际示威游行日”,是世界上80多个国家的全国性节日。定在每年的五月一日。它是全世界劳动人民共同拥有的节日。
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍…… 这些美食用英语咋说 西安传统小吃...
长期从事英文翻译工作的张格格表示,翻译一般采用音译、意译、音译与意译相结合的方式,比如,“LiuzhouLuosifen”采用的是音译,“ChineseHamburger”采用的是意译。具体如何翻译要根据翻译的用途而定。“在向外国人口语翻译时,一般采用音译。比如肉夹馍,以前会翻译为‘ChineseHamburger’,现在直接音译‘RouJiaMo’...
普洱茶用英语怎么写,English Translation for 'Pu'er Tea'
普洱生茶和普洱熟茶的英文怎么说普洱生茶(RawsPuerhTea)和普洱熟茶(RipePuerhTea),这两种茶叶都属于中国的普洱茶。普洱茶是中国传统的茶叶种类之一,以其独特的出产风味和养生功效而闻名于世。现在,我将更详细地介绍普洱生茶和普洱熟茶的英文表达。
小S女儿Lily代言空降重庆,网友:说母语是英语的人别来挣钱!
那么说,大小S自己立场有问题,网友们为什么要抵制Lily呢,按道理来说不关她的事啊,可能很多人不知道,Lily之前说过,自己的母语是英语,而她对中文一直说的不是很好,不过为了和网友们拉近距离,她承诺会好好学习中文。正是因为这件事,Lily引起了很多人的反感,小S和许雅钧根本不能够说英语,而且他们家都是说...
李安:我是无法归类的,我一生都是局外人
我几乎不会说英语,说的是洋泾浜英语。因此我无法真正表演。所以我从表演转行导演。不过,我认为我吸收了很多东西,并被它们改变了。我成长的环境是农业文化,强调与社会、自然保持和谐、平衡,因此总是尽力化解冲突。但是在西方文化,尤其是西方戏剧文化中,一切都有关冲突,有关主张个人的自由意志,有关这将如何在家庭和...