王祖蓝偶遇全红婵,调侃到陈若琳的粤语说得怎么样?
随后,王祖蓝开玩笑地说:“我还特别去问全红婵,她的教练陈若琳粤语讲得好吗?”这引发了众人的好奇。王祖蓝接着说道:“全世界的男性都想娶我的教练,如果我把这个秘密透露出去,全世界都会知道她的粤语水平。因此,我不打算回答。不过,下次陈若琳来香港时,你们可以用粤语请她喝奶茶,到时候就知道答案了,哈哈...
球星粤语名恶搞:尼玛哪来满世界奴 拜仁是谁
按照广东话发音来读这些名字,其实读起来是更接近这些名字的英美读音的,典型的如欧文——奥云,鲁尼——朗尼。英国人曾统治香港一百多年,香港又处在广东的怀抱里,球员名字粤语发音显然更接近直译。数不清的“奴”对粤语再没有研究的球迷,看到港产片从90年代就不断地谈到“阿仙奴”后,也该知道这就是阿森纳(官网数...
如果不是翻译,我都不知道这是在读粤语~ 看得出来…
如果不是翻译,我都不知道这是在读粤语~看得出来…#会粤语的和不会粤语的都沉默了#如果不是翻译,我都不知道这是在读粤语~看得出来,书本在努力翻译了;也听得出来,主人公在努力念!网友:听话,把书扔了~VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频...
陈科铭:演粤语音乐剧是我的梦想
粤语是我的母语,和一群这么棒的香港演员一起合作,看到他们在舞台随机应变,非常灵动,感到非常有压力。但他们都在帮助我跨越一个新的台阶。我记得有一次师父(剧中饰演“咸鱼强”的朱栢谦)跟我说,你已经学完了所有的东西,记完所有的动作、调度,在舞台上已经很熟了,抽身出来看一看台上的风景吧。这句话很Touch(触...
大榜电台|《紧急联络人》还有多少版本是我不知道的?
有人把Gareth.T的这版和张天赋翻唱的版本比较,说张天赋唱的是“如果我死了”,但Gareth.T唱的,就像是“我已经死了”一样。有够惨的。再联系上他去年9月与moontang宣告分手……这首分手歌,就这么坐实了。《紧急联络人》也算得上是Gareth.T粤语歌的代表作之一。但其实更早一点,就有一首《国际孤独等级》...
广东队记者教队员粤语 徐杰教周琦念“我系大番薯” 周琦有样学样
而徐杰身为一个广东人,也是客家人,居然不会粤语,还要关辛教,也不知道是不是装的?好在最后还是流利地说了出来(www.e993.com)2024年9月28日。要知道徐杰和家人说的都是广东话,而且他以前录制的视频也有说广东话的,这绝对是纯正的粤语。最搞笑的莫过于周琦了。关辛教周琦说“祝大家龙腾四海”,周琦听不清要徐杰教一遍,徐杰一本正经地...
“毑乸”,这两字很特别,怎么读?啥意思?知道的人不多
而“乸”,这个字在粤语和潮州话中用来形容雌性的生物,也被用来形容男人的柔弱。这个字的使用,反映了不同地区对性别特征的不同看法和表达。在一个潮州家庭的日常对话中,我们可以听到这样的言语:“你这个乸型,要坚强些!”在潮州的一条繁忙街道上,一家具有传统特色的茶楼内,午后的阳光透过窗棂洒在地板上,形成斑驳...
美斯、C朗、碧咸……这些球星的港式译名你都知道吗?
念着怪?用粤语试试初看这些港式译名,不少内地朋友觉得古怪,但如果用粤语读出来就会发现其中的妙处了。粤语有“九声六调”,且韵尾发达,因此在翻译的过程中,粤语时常不用像普通话那样多出一两个字用来翻译外语辅音。例如,迈阿密国际队老板、前英格兰球星贝克汉姆(Beckham),香港译名的“碧咸”二字,粤语读音就已经是...
看看这几个人的骚操作,就知道为什么香港乐坛现在没落了
没人知道披头士不去香港演出会怎么样,但要是没有许冠杰,今天的粤语流行歌恐怕会大不同。披头士演出十年后,受邵氏大导李翰祥器重的演员许冠文,拿着《鬼马双星》剧本去找邵老六。邵氏根本没把许冠文放眼里。许扭头投靠嘉禾,用625万港币刷新香港电影票房纪录。
为什么粤语有广州话却没有香港话?
不过,大家都知道,粤语一般以广州话作为代表,但除了广州话之外,粤语还有很多不同地方的口音,例如有顺德话、莞宝话、四邑话、梧州话等等,那香港人说的又会不会是香港话呢?其实,就算是香港的语言学界,普遍不认为存在所谓的香港口音。而香港人使用的粤语,都是以广州话作为标准音的。