因为中式英语,我在国外成了法外狂徒张三...
因为中式英语,我在国外成了法外狂徒张三...1、第一次去银行柜台取钱。"Givemesomemoney."柜员的表情立刻变得凝重了起来。(后来才知道有个词叫withdrawa)2、因为中式英语,我在国外成了张三!取钱的时候,因为我说:“Givemesomemoney!”那一刻,我的人设是法外狂徒张三。网友:givemesomemoney...
新闻周刊丨为了孙辈上大学
“他们说,‘你是英语翻译,那能不能教学?’我说,我四十年前就是教英语的,我教英语比教二胡好多了!我就试着开了两个班。”肖荣华决定试试,没想到英语班越开越多,从开始的两个班到现在的6个班,学生也越来越多。“栈桥之前有个很有名气的英语角,我就是当年栈桥英语角的发起人之一。”说起他跟英语的故事,...
老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于(prefer)……”,这样难度就上去了。还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很...
脱口秀 | “副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改...
其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾的人;前座乘客”就是“front-seatpassenger”咯~值得一提的是,“副驾驶”在英文中还有一个表达:shotgun。该词的本意是“猎枪”,口语中经常指“副驾驶”。这是为啥呢?那在今天的节目里,Summer老师和Blair老师...
“P图”用英语怎么说?歪果仁说不是“photoshop photo”,那是啥
他说这些照片已经修饰过。☆HowdoyouretouchskinonMeitu?你在美图上怎么美化皮肤(磨皮)?与拍照相关的英文▲photogenic上镜的;上相的☆Myyoungersisterhasaphotogenicface.我妹妹有一张很上镜头的脸。☆I'vegotamillionphotosofmyboy.He'sveryphotogenic....
孩子们参加希望之星英语大赛,竟让我有意外发现……(附资源下载)
之前朋友们让我分享全国各大英语比赛,3月份之前可以报名的其中之一是希望之星英语大赛,幼儿园开始到高中都可以报名,我家两个孩子都参加了,前段时间收到了初赛结果,双双通过进入到复赛准备期,会在3、4月份统一复赛(www.e993.com)2024年9月29日。在准备复赛的过程中,有个细节让我很是在意,从评委公开的评分来看,英语的表达和看图讲故事能力,几乎...
今日热词| “山寨货”英语怎么说?
Ithinkthepaintingsareindeedforgeries,butwhomadethem?我认为这些画确为赝品,不过它们是谁画的呢?3.knock-offknock-off是一个比较口语化的日常用词,指山寨货、仿制品,尤其指昂贵产品的山寨版。I'mnotevensurethoseT-shirtsarePumas,Ithinktheymightbeknock-offs.我甚至不...
英语妙招|英语课文总是背不下来,建议学生这样背,背得快,记得牢(文...
学生们也反映自己平时在背诵英语课文上还是花了大量的时间和精力的,但就是记不住,别说长短文了,就是一个简短的对话,也需要很长的时间。背诵课文成了学生学习英语的一大障碍,那么该如何去克服它呢?看看资深老教师怎么说。??明确课文的主要内容??
“恰到好处”英语怎么说?
Toatee这个说法由来已久,据说在17世纪时就有了。当时,这个短语中的tee指的是英文书写中细微的笔划。所以,toatee,原意就是每一笔一划都精准。后来,就变成了“恰到好处,刚刚好”的意思。
问答|“同人”“腐女”这些二次元词汇,用英语怎么说?
嘿嘿,对于这些词要是中文意思都不知道,那就更别说英语翻译了。我这就来详细的八一八这些有趣的二次元词语!ACGN动画、漫画、游戏和小说广义上的二次元泛指动画(Anime)、漫画(Comic)、游戏(Game,以GalGame和日系卡牌游戏等为主,包括但不限于此)、小说(Novel,包括但不限于轻小说)、虚拟偶像(virtualidol)、...