过年春节打火锅,这些火锅??食材英语怎么说呢?

过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢?...

脱口秀 | 干巴老头吃干巴lunch享干巴人生,“干巴”用英语怎么说?

dryadj.干的讲解:这个词和食物相关的用法还挺多的,比如说drybread表示没有果酱或者黄油的面包;炒的肉比较干,也可以说drychicken;或者表示没有甜味的,干的;还可以表示无酒的,禁酒的。例句1:Breakfastconsistedofdrybreadandacupoftea.早餐包括干面包和一杯茶。例句2:Wehadadrywedding...

初中英语单词后缀分类表

duty-free(免税的;免关税的),指商品在购买或交易过程中不需要缴纳税款的状态。例如:Youcanbuysomeduty-freegoodsattheairport.(你可以在机场购买一些免税商品。)worry-free(没有烦恼的;无需担忧的),表示一个人或一种情况没有令人担忧的问题或风险。例如:Wehopetohaveaworry-freevacationth...

超市里的英语小课堂

老师拿起一个香蕉,用流利的英语向孩子们介绍:“Thisisabanana.Banana,doyouremember?”小朋友们立刻跟着读起来:“Banana,banana!”他们的声音响亮而整齐,充满了童真与乐趣。接着,老师又拿起一个苹果:“Andwhat'sthis?Thisisanapple.Apple,everyone?”“Apple,apple!”孩子们兴奋地回答...

用英语向全球讲述:清远的一道午餐,一次全球的味觉盛宴

总的来说,清远的一道午餐是一种健康、美味、营养的饮食方式。它体现了清远人对生活的热爱和对食物的尊重。而这道午餐也成为了清远的一种文化符号,吸引着全球的人们来品尝。Overall,alunchinQingyuanisahealthy,delicious,andOverall,alunchinQingyuanisahealthy,delicious,andnutritiouswa...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

若意译为“porklungsinchilisauce”,以“主料(猪肺)+配料(辣椒酱)”的翻译方式,提升西方人对该道菜品的接受度;“红烧狮子头”意译为“BraisedMeatball”显然比直译“lion’shead”更为准确、妥帖(www.e993.com)2024年11月23日。中国食材丰富多样,部分菜名难以从英语中找到一一对应的词汇,此时可以借助音译的翻译方法。例如,豆腐翻译为“...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?

用英文怎么说?问题来了:螺蛳粉那么多口味“麻辣”“加臭加辣”……你知道用英文怎么描述吗?螺蛳粉的重要食材“酸笋”怎么翻译?该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时经过多方研讨最终借鉴了川菜口味的翻译将其定为“Malaflavo(u)r”并将“加臭加辣”翻译为...

用英语向全球讲述清远的早餐:一道全球的味蕾之旅

用英语向全球讲述清远的早餐:一道全球的味蕾之旅今天,我们要讲述的是清远的早餐。这不仅仅是一种食物,更是一种文化,一种生活方式,一种对新的一天的期待和热情。Today,wearegoingtotalkaboutthebreakfastinQingyuan.Thisisnotjustatypeoffood,butalsoaculture,awayoflife,...

Liuzhou Luosifen!为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名

“加臭加辣”“麻辣”“酸笋”用英文怎么说?问题来了:螺蛳粉那么多口味,“麻辣”“加臭加辣”……你知道用英文怎么描述吗?螺蛳粉的重要食材“酸笋”怎么翻译?该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时,经过多方研讨,最终借鉴了川菜口味的翻译,将其定为“Malaflavo(u)r”,并将“加臭加辣”翻译为“Extrasou...

火锅的英文 | 曾泰元

传统上,连写的hotpot(或译“热锅”)是一道英国知名的热菜,在砂锅中放入肉品、洋葱、土豆等食材,注入汤水,密封锅盖,放进烤箱,经长时间文火烤制而成,以Lancashirehotpot(兰开夏热锅)最有名。英文词语的圣经《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)收录了中国特色饮食的hotpot(火锅),并在词条里明载,...