“吃撑了”英语怎么说?
2019年9月9日 - 网易
英语用这个单词↓bloated/bl.td/膨胀的;肿胀的比如abloatedstomach鼓起的肚子abloatedfeeling饱胀感所以老外就直接用bloated表示吃撑了↓(吃太多,胃膨胀了~)例句Ican'teatanymore.Ifeelbloated.我不能再吃了,我吃撑了。像这样的干货:我们在阅读中给你划了重点,整理出...
详情
卡洛斯·富恩特斯:所有的作家都活在执念之中|界面新闻 · 文化
2018年1月16日 - 界面新闻
我必须让比尔斯用他自己的声音说话,而在这个故事里,我听到了他的声音,于是我用英语来写这个中篇。这段经历很恐怖。我正用英语写着呢,福克纳先生的声音会从桌底传来:啊,啊,你不能这样写;麦尔维尔先生的声音又从门后传来“不能这样写,不能这样写。这些鬼魂全都涌现,英语坚定地维护自身的叙述传统,我失去了力量。
详情