科贝:巴萨在欧冠发布会前通知媒体,西班牙语问题要翻译成英语
有嘉宾说道:“所有媒体都收到了巴萨通讯部门的通知,他们要求在发布会上用西班牙语提问的记者必须用英语翻译一遍问题。因为弗里克的翻译只负责翻译加泰罗尼亚语和法语。”这一争议问题已经存在许久。弗里克只会用英语回答问题,除非有人用德语提问。因为巴萨在客场比赛时不会提供资金支付翻译费用,西甲联赛方面也没有要...
刘乃菁 陈亮评《一词一宇宙》丨只有“人”才能理解语言
英语中标志意图的“for”,在卡亚迪德语中可以细分成六类。英语可以表达他人的感受“他想喝水”,日语在描述他人意愿上则必须说“显得(如此)”“似乎(如此)”,在猜度他人动机上表现得相当保守。埃文斯教授更提出了语法中社会认知的一般模型,并用一个达拉邦语(Dalabon)句子Wekemarn??molk??undokan来剖析语言如何精微地...
德语怎么在线翻译成中文?收好这几个方法
DeepL翻译器说到翻译软件,那么DeepL翻译器也是一个不得不提的“老翻译员”了,一款来自德国的在线翻译工具。有软件、网页两种翻译方式,与其它翻译软件不同的是,Deepl翻译会更加注重语气和语境的传递,在进行翻译工作时,翻译的结果会更加的自然、准确一些。DeepL翻译器支持德语和中文之间的互译,用户只需在文本框中输...
前拜仁高层:齐达内不会德语也不擅长英语,这样没法执教拜仁
“齐达内不会说德语,据说英语也不太行,这对于拜仁来说是存在问题的,因为所有的沟通都需要通过翻译,特别是在像拜仁这样的球队中,我认为这会很困难。”“正如我所说,这并不是说教练的能力不行,而是沟通水平不够理想的问题。”
我90后非洲姑娘,会3门外语,22岁到中国留学,想找位中国男朋友
大学里,我学的是英语和法语专业,大二时有一次和叔叔聊天,他说现在我们国家外国人越来越多,建议我再学习一门外语,这样以后会有更多的机会,至于学费他会替我出。我觉得叔叔的话很有道理,更何况还不用操心学费的事,就认真考虑起这件事来。那时,可供选择有西班牙语、德语和汉语,我这个人最大的特点是喜欢挑战,...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
英语:手套德语:给手上穿的鞋(www.e993.com)2024年9月27日。No.8popcorn英语:爆米花波斯人:??英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.9pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树的果实No.10
西藏的英译不再延用“Tibet”?用拼音“Xizang”是依法办事
“西藏”,过去很长一段时间里被英译为“Tibet”。但,在境外使用“Tibet”一词代表“西藏”的大量语境里,其引申意不仅包括西藏,还涵盖了青海、四川、甘肃、云南四省涉藏州县。近年,在中国对外报道西藏时,“Xizang”的用法也正被大量采纳。其实,“西藏”英文翻译采用汉语拼音“Xizang”是依法办事的体现。国家...
都说AI最先淘汰外语人才,这所大学竟直接取消德语法语专业 !
当Google翻译和DeepL这样的软件可以在毫秒间完成你工作中需要的语言转换时,传统的语言学习似乎变得不再那么必要。韩国德成女子大学最近的决策——取消法语和德语专业的招生,正是这种技术冲击的生动写照。这不仅是一个教育政策的改变,更是一个时代的轮回。
康德诞辰300周年|保罗·盖耶:我是如何被康德哲学吸引的
有些学者——特别是在德国和说德语的地区(如瑞士、意大利的一些地方)——在研究莱茵霍尔德(Reinhold)、迈蒙(Maimon)、和舒茨(Schulz)等第一代读者对康德的接受,而英语著作中这方面的研究则很少。就我所知,以上提到的迈蒙等人的著作几乎没有被翻译为德语之外的语言。此外,我发现昨天韩水法教授关于康德与人工智能的...
2024国考交通运输部直属海事系统考录公务员资格审查事项说明
其学历和学位证书、船员适任考试合格证明(须在有效期内)、参加国家海事管理机构航海教育培训质量评估结果为优异的高校组织的无限航区二副或二管轮对应的全部理论科目考试合格成绩、英语专业八级证书、其他语种(德语、西班牙语、法语、俄语、朝鲜语)等级证书、全国翻译专业资格(水平)考试合格成绩,可在2024年7月31日前取得...