中文究竟有多难学?老外集团吐槽汉语水平考试试题

“黄牛”这个词也难住了网友,“字面上看起来是在说一种动物‘牛’,但显然不是。”她在Quora里写道:“对我来说学汉语最难的是理解中国的文化,学好语言需要你去了解文化、社会和人。比如只有身在中国才会有体会,移动支付有多普及。”这个回答和“吐槽”很快获得了其他网友的点赞和“感同身受”:“就是这个样子...

美版知乎:老外不解中国人为何要学文言文?称韩国删除汉字是耻辱

熟悉古汉语的人一眼就能理解其含义,因为他知道亡在古代汉语中指逃跑,在现代汉语中指死亡,以及走在古代汉语中,意思是从一个地方跑到另一个地方。④:因此,如果你懂古汉语,你的词汇量会成倍增加,你不必刻意扩大:一个精通汉语的人将能够用固定的单词,而是用一个修改另一个的字符来构建句子,从而将他的意思表达...

笑出猪叫!认真学中文的法国人到底有多“傻”?

法国人也用一张表情包完美总结中文的难度-当我会说一种外语-当我会流利地说一种外语-当我能够说中文给外国人的中文考试到底是什么样的?和我们学了法语之后要考DELF/DALF一样,外国人在学习中文之后也需要通过中文水平考试(HSK),每年6月和10月都会举办一次,每年结束之后都会有一大批的歪果仁“痛哭流涕”,...

中文托福有多难考?网友:为何考的比外国人还低

对我来说,学习汉语最困难的部分就是了解其文化。学习汉语,让我最难掌握的是声调问题!基本上,中文有四声,如果音调改变,意义也会改变。比如,“mā,má,mǎ,mà,ma”,他们都有不同的英文翻译。Mā表示母亲Má是指大麻(大麻植物)Mǎ表示马Mà表示骂因此,汉语有大量的同音词。另一方面,汉字是汉语的精髓。

“支付宝”进入汉语水平考试HSK试题 老外当场疯了

她在Quora里写道:“对我来说学汉语最难的是理解中国的文化,学好语言需要你去了解文化、社会和人。比如只有身在中国才会有体会,移动支付有多普及。”这个回答和“吐槽”很快获得了其他网友的点赞和“感同身受”:“就是这个样子!”“我累计学习了三年才拿到HSK三级!”“相信我,中文和世界上任何一门语言都不同...

汉语拼音到底有多恐怖?看被逼疯的老外就知道了…

有哪些汉语拼音可以完美逼死外国人▼在国外留学的时候最不高兴的同学应该是名字里有JQX的了因为外国人根本没一个能猜对发音的经常读出来一些类似乱码的东西比如贾宝玉同学,他的姓「jia」就经常被不明真相的群众念成「滋-啊」林妹妹已经哭晕在厕所...

看到老外起的中文名,我不厚道地笑出了声,哈哈哈哈哈……

在国外版“知乎”Quora上,有这样一个问题↓↓↓“外国人给自己起的棒棒的中文名有哪些?”看了一圈答案,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)整个人都是震惊的……先来认识一下“王老吉”同学……我朋友给自己起名叫“王老吉”。人们认为喝酒、吃辣或者酸水果之后会上火,而喝这种大受欢迎的甜甜的草本茶能够败火...

国际FUN丨多少年我们苦练英文发音和文法 这几年终于轮到他们啦!

“日本人从小就学会了很多汉字,接下来只要把中文语法和日语中没有的汉字发音学好就行了。”“不过同样的汉字有不同的意思,还是很难理解。”对于汉字,日本人常怀有一种复杂的情感,觉得汉字伟大却难学。在日本,“认识多少汉字”某种程度上可以代表一个人的受教育水平,因为受过良好教育的人可以读懂较多的汉字。