考研英语一试卷难不难
总体难度分析:试卷的难度被普遍认为是合理的,但在英语知识运用和翻译部分,难度有所上升。新题型的引入,尤其是论据匹配题,成为了本次考试的一大亮点。这种题型自2005年增加阅读理解PartB以来首次出现在真实考试中,考生需要特别注意。选材多样性:英语一试卷的文章内容涵盖了生活、商业、科技、法律、文化、教育、环保和...
北京:公共场所“坏翻译”,老外看了一脸蒙
在站内,弗雷泽看到电梯上方有一个“ToTrain”的标识,就顺着指示下楼去乘高铁,没成想走进了地铁站内。“这里属于翻译错误。ToTrain指的是去高铁站,而去坐地铁,应该翻译为ToSubway或者ToTram。”弗雷泽说。在站内顶部悬挂的一个大型指示牌上,弗雷泽看到了一个“生词”:在公交车和停车场指示标之间,有个网约...
国行iPhone 16 三步用上 AI,识图翻译样样精通,还能计算卡路里
如果犯了低级错误,老师可不太会关心到底谁写的作业,但他肯定知道应该让谁承担责任。对于经常或者第一次出国旅行朋友而言,拍照问也有用武之地,起码再也不怕看不懂洋文菜单和各种警告标识了,所有名称和价格,他都能给你翻译的明明白白的。每次拍摄后,并不只是被动等待你的问题,它还会根据图片信息,主动给出问题建...
考研英语一很难考吗
写作在考研英语一中占有重要的位置。为了提高写作水平,可以参考一些优秀的范文,学习其结构和用词。同时,建议定期进行写作练习,写完后请老师或同学帮忙修改,及时纠正错误。5.翻译技巧的掌握??翻译部分的备考同样不可忽视。可以选择一些经典的英语文章进行翻译练习,注意句子的结构和语法。同时,了解常见的翻译技巧,如...
前上中国际英语组长:ChatGPT可以帮你干任何事,但最好别是写作
作为经验丰富的英语教师,你能否识别学生在写作中是否用了ChatGPT?作为经常使用ChatGPT的用户,我其实已经形成一种它如何构建语言的认知。以我的经验来看,ChatGPT并不是一个特别好的作家。它往往会犯一些特定的错误,忽视基本的写作规则,生成文笔拙劣的散文。
考研英语考前这几大题型这样整理复盘
3.新题型:这个题型对于英语一和英语二有不同的考察侧重点,且目标和掌握方向都不同,英语二的同学可以在这个阶段再多刷几篇新题型让自己的手感热乎起来尽量不丢分;而英语一靠这个题型拉分的同学可以适当的再复习一下自己做过的试题总结错题错因,再刷刷题提升手感;...
多方回应景区出口指示牌英文写错:已撤下错误指示牌,会尽快更换
#武汉一景区出口指示牌被翻译成export##多方回应景区出口指示牌英文写错#:已撤下错误指示牌,会尽快更换11月19日,有市民在武汉城市留言板留言称,武汉市新洲区凤娃古寨景区内,一块“出口”指示牌上,标注的英语翻译是单词“export”,但实际上应该是“exit”才对。记者搜索发现,“export”通常代指出口商品,而代...
文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译
“标语的指示功能被大大削弱了。”王晨旭上网搜索发现,翻译错误的标语在全国有很多,在二三线城市更为泛滥。例如“小心地滑”的标语,底下对应的英语却是slipcarefully(小心地滑倒)。虽然看起来是小问题,但频繁的出现,对城市的国际形象会产生负面影响,也会对有需要的人产生错误的指引。他开始琢磨:“该做一个怎样的...
俄罗斯总统新闻秘书:普京精通英语,常给英语翻译纠错
佩斯科夫表示,普京总统精通英语,有时翻译出错时,普京还会给翻译纠正错误。(李琳)
广外学子王晨旭:引入AI大模型开发城市标语翻译纠错系统
“标语的指示功能被大大削弱了。”王晨旭在网上搜索一番之后,他发现,翻译错误的标语在全国有很多,在二三线城市更泛滥。有些更是令人哭笑不得,例如“小心地滑”的标语,底下对应的英语却是slipcarefully(小心地滑倒),“要是不会中文的外国人看到这样的标语,会满脸问号吧?”...