俄语翻译家草婴逝世享年93岁 曾译《战争与和平》
2015年10月24日 - 凤凰网
老先生说:“我现在每天还读书、写作,四处散步。不过现在翻译不做了,就是整理以前的译文。”当得知记者所读的第一本外国文学名著就是《复活》时,草婴笑着说:“是吗?还好大家都喜欢。”草婴先生可能也知道,他翻译的《复活》、《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》是大多数1980年代文学爱好者的入门读物。每天译千字...
详情
共22卷约1000万字,我国著名翻译家草婴译著全集问世!
2019年7月14日 - 金羊网
浙江文艺出版社上海分社社长曹元勇也说:“草婴先生翻译《战争与和平》用了六年时间,现在有些年轻翻译家四大卷估计只用两年时间就做出来了,草婴先生的翻译,是精益求精的过程。草婴先生也是有使命感的翻译家,他把自己对人生的认知转化成翻译的使命。现在的译者有很多,但有信念和使命的翻译家尤其珍贵。”将一生献给翻译...
详情
视觉盛宴!这份“云观影”顶级片单建议火速收藏!
2020年3月24日 - 澎湃新闻
伟大的影评人罗杰·伊伯特称,本片将希区柯克“这位电影大师的视觉风格体现得淋漓尽致”,它“与《卡萨布兰卡》共同成就了英格丽·褒曼在电影史上的不朽地位”。CC2019年2月发行片单《羞耻》(2K修复)导演:英格玛·伯格曼类型:剧情/战争大导演英格玛·伯格曼执导,既是对二战遗留的暴力问题的反思,也是对越南...
详情