【地评线】交汇点评|给网语上“规矩”,让心灵变“清朗”
网络语言伴随着互联网而出现,某种程度上极大丰富了我们的词语表达,同时由于网络的方便、便捷与互动性,网络语言的传播力也相对于其他载体更为强大,网友们在互动的过程中也产生了特有的网络名词,或者借用一些“老词”创造出了拥有新含义的“新词”,丰富了汉语词汇的同时,也让老词焕发新生。但不容否认,有些老词因为过...
交汇点评|给网语上“规矩”,让心灵变“清朗”
网络语言伴随着互联网而出现,某种程度上极大丰富了我们的词语表达,同时由于网络的方便、便捷与互动性,网络语言的传播力也相对于其他载体更为强大,网友们在互动的过程中也产生了特有的网络名词,或者借用一些“老词”创造出了拥有新含义的“新词”,丰富了汉语词汇的同时,也让老词焕发新生。但不容否认,有些老词因为过...
点击过百万!马思纯又给蚌埠“上大分”|山西|周泽|蚌埠市|小龙虾|...
“字”、“词”的运用第一,说话时形容词前一定要再加一个前缀,比如加“老”:老早,老长,老真,老远;加“瞎巴”:瞎巴轻、瞎巴短、瞎巴稀;加“斯巴”:斯巴重、斯巴远、斯巴热。如果加强语气可以加双字前缀,比如:喷香、缸稠、双黄、滂潮等来表示不同的程度。加完了前缀一定还要记得后面还可以加后缀...
日本人常骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
八嘎,其实这词儿有点怪,按字儿说像鹿和马混一块儿。在咱汉语里,这“鹿马”可不常见。不过嘛,你听过“指鹿为马”吧?那就是个常用成语,意思差不多就是咱们说的“八嘎”啦。在日文中,汉字如同舞者在舞台上的优雅转身,将成语巧妙融合,化为简练的“鹿马”二字。这不仅仅是一次文字的变奏,更是对“...
闽方言“番”词语族的乡土味
“拖砻咿弯,番囝过番。番船[~公式~]到,量米煮昼……”这是莆仙孩童做传统“拖砻”游戏时所唱的童谣;厦门方言中也有“送君去过番,那送那心酸。恩爱无偌久,拆散心伓愿”,“番囝”“过番”“番船”等词正是旧时代莆仙乃至福建沿海地区人们因生活困苦而远渡南洋谋生立命的缩影。闽方言中常见的“番×”...
95个关键词呈现中轴线多元场景
例如,“礼”和“乐”这两个儒家经典词汇,常常被音译为“li”和“yue”(www.e993.com)2024年11月23日。这是因为,无论将其直译为“rite”和“music”,还是意译为“propriety”和“harmony”,都难以完全传达其丰富的内涵。这两个音译词虽然来自异域,但已得到国内外多数译者的认可,也更容易为西方读者理解和接受。翻译在忠实于原文的同时,...
在生命与希望的交汇处——西安市第五医院的急诊纪实
猝死——这一扣人心弦且仿佛不那么真实的词语,却无数次在急诊真切上演。急诊门前不停交替闪烁着的红蓝警灯承载着一个个家庭的希望,接到院前急救通知的急诊医护迅速准备好抢救室,严阵以待。这是位四十岁出头的中年男性,他本应在工作中逐鹿群雄,是家庭的领航支柱,是子女的超级英雄,是父母的精神寄托,现如今他的...
《北京中轴线保护传承关键词(汉英对照)》正式对外发布
例如,“礼”和“乐”这两个儒家经典词汇,常常被音译为“li”和“yue”。这是因为,无论将其直译为“rite”和“music”,还是意译为“propriety”和“harmony”,都难以完全传达其丰富的内涵。这两个音译词虽然来自异域,但已得到国内外多数译者的认可,也更容易为西方读者理解和接受。翻译在忠实于原文的同时,...
一周文化讲座|每个夏天都是陪自己重新长大的时候
地点:海淀区花园路2号牡丹科技大厦一层彼岸书店嘉宾:张向荣(文史作家)、绿茶(书评人)青年文史作家张向荣博士的历史非虚构新作《三国前夜》,关注的是“士大夫政治”在东汉皇权崩解走向三国这段历史中所扮演的核心角色。“士大夫”并不是书斋里只知空谈的知识分子,也未必是循规蹈矩的在任官员,而是一群在观念或者说...
70年前,阿兰·图灵的情书生成器
生成称呼1和2,重复5次;随机生成以下模板之一:1.「你是我的」形容词、名词2.「我的」形容词(可选)、名词、副词(可选)动词,你的、形容词(可选)、名词生成「你的」副词,「MUC」(Strachey,「M.U.CLoveLetterGenerator」)整个过程就像一个填词游戏,这个模板给每封信提供了结构,然后从词库中...