林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

无法核对,能听懂就已经很不错了,你怎么还能逐字逐句把它们直译下来?”金庸则解释:“一般说来,每段时间,国际上也只有那么几件大事,又多是有来龙去脉的,有连续性。必要时,写下有关的时间、地点、人名、数字,再注意听听有什么新的发展,总是八九不离十,不会有太大差错。”足见金庸在翻译上的功力和严谨态度。

于正:一路要走好,好好走路,“抄袭”和“骂人”走不远!

最后还是在贺子壮的劝和下,于正才答应赔3万,再加个检讨。这事儿过了,于正没觉得有啥,反而还觉得挺有启发的。2004年,他写的《荆轲传奇》开播了,他老早就守在电视机前头。结果戏都开播了,都没看到“编剧于正”几个字,他心都凉了一半。再定睛一看,编剧那栏居然写着李惠民老婆的名字,他自己的名字被挤到...

蒋介石亲信幕僚参加会议后,奋笔疾书写下十一封信件,隔天自杀

就在当局检讨东北失陷的教训,对徐蚌会战抱定胜利决心时,从未开口说话的陈布雷冷冷地说出四个字:“纸上谈兵!”在座的所有人都惊呆了,会场的气氛瞬间凝固,而陈布雷仿佛还没意识到自己已经说错了话,就在大家不知该如何消解这尴尬气氛的时候,陈布雷再次放出了一颗定时炸弹。说道:“将在外君命有所不受!”此言一...

中国人有很多劣根性:窝里斗、富有奴性、要面子、不知反省……表现...

现在得到了答案,那就是日本人是一个自我检讨能力极强的民族。一个自我检讨能力极强的人,会经常愤怒自己的不争气和进步太慢,这是一种生命,一种能力,看起来伤害尊严,实际上反而培养出新的尊严。没有这种基因,再多的人,再大的国土,都没有用处。日本只要不丧失这种自反自责的文化,就永不会衰败。中...

情感:女儿犯错写一千检讨,女婿竟因是大学生,要写三千字

情感:女儿犯错写一千检讨,女婿竟因是大学生,要写三千字特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:女婿情感权利保护声明页/NoticetoRightHolders...

家属称:跳楼男孩坠楼前 语文老师打电话要求写1000字检讨

据跳楼男孩军军(化名)父亲的朋友何先生介绍,男孩跳楼前,男孩的语文老师曾打电话告诉男孩母亲,军军在30日下午的诗歌比赛中影响了班级成绩,要么罚站一个小时,要么写一千字检讨(www.e993.com)2024年11月23日。小剑跳楼后,家长在孩子的语文课本上发现"老师我做不到,跳楼时我有几次都缩回来了"的字样。

初中生不愿写检讨跳楼续:被要求写十余次检讨

在这封字迹工整的检讨书中,徐远方写着:“因为没带英语报夹,我被要求写一千字检讨,用一千字告诉老师为什么不带英语报夹”。徐远方觉得自己实在是太不幸了——以前写检讨,是因为没完成作业或作业不达标,这次她作业都完成和达标了,却因为没带英语报夹——这令人觉得不是什么大事的事而写检查,她因而想不通。

湖南衡阳三名中学生自杀:服毒之前写好遗书

被母亲批评的周五当天,唐予心下午五点多先是在班级QQ群里表达了不满:“妈的,说我数学考得不好,还说我其他科目考的什么东西,让我写检讨”。名为“TheTwoNineThree293”的QQ群里,都是同班同学,学生们在这里说话没有拘束,用表情包“斗图”“互怼”都可以超过半个小时。

美食家和她的男人们:半夜十二点,去小吃街泼个渣男

宋台挥了挥手:“你去忙吧,明天我要看到五千字检讨。”苏简连连点头,出门之后迅速在闲鱼上找了家检讨代写的商家,下单交钱。苏简今年三十岁,她毕业那年进的市台,到现在已经七年了。她的性格桀骜,说话又直又冲,和每任领导的关系都处得不太好,因此从来没被重用过,一直在各种不重要的录播节目里游离。直到两年...

最美的青春分集剧情介绍(1-36集大结局)

冯程带着于局长、曲科长和陈工去坝上看他种的树,面对坝上已经出叶的树苗充满自豪,陈工检查树苗,说树苗虽然放叶,但又瘦又小,颜色也不新鲜,今年雨水多放叶率高,但这一千棵树苗也就活个四五棵,还挺不到明年。冯程根本不相信,老陈要三个月后见分晓。三个月后,于局长的老陈再次来到坝上,老陈挨个检查树苗,这一...