666!山东大娘用方言翻拍300多个电视剧片段
从2023年10月起,无论是古装剧《甄嬛传》《长相思2》,还是现代剧《何以笙箫默》《爱情睡醒了》,抑或韩剧《太阳的后裔》《背着善宰跑》……市场上能叫得上名字的言情剧,几乎都未能逃脱大爷大娘们的翻拍热情。大爷大娘们敢拍,年轻人就敢看。80后、90后、00后,那些伴随着电视剧成长的一代,都成了大爷大娘play的...
电视剧《高兴》开机 白宇帆现场大秀陕西方言
电视剧《高兴》延续了原著的现实主义底色,以主角刘高兴(白宇帆饰)及同乡五富(罗康饰),从家乡清风寨到西安城务工中的种种遭遇为主线,并以此展开,通过他们与社会各色小人物的生存碰撞、情感交织,展现当代进城务工小人物的成长历程。白宇帆是土生土长的西安人,他曾在电视剧《山海情》中有过精湛的演技表现,此次回到...
龚俊与李雪琴的“方言风云”:电视剧品质盛典中的语言碰撞
《2024电视剧品质盛典》的舞台,因为有了龚俊和李雪琴的参与,变得更加生动有趣。他们的方言较量,不仅为盛典增添了亮点,也为观众带来了欢乐。更重要的是,这样的交流与碰撞,让人们更加深入地了解到地域文化的魅力,也让人们更加珍视和保护这些宝贵的文化遗产。在未来的日子里,我们期待着更多像龚俊和李雪琴这样能够代表...
30集的上海方言!从昨晚开始,《繁花》有3种不同的观看方式!
30集的上海方言!从昨晚开始,《繁花》有3种不同的观看方式!编辑丨释一刀这是所有人都知道的事情。金宇成原著胡歌,马伊琍,唐嫣,王家卫拍摄《繁花》已有3年昨天晚上开始播放!该系列共30集,有沪语版,也有国语版哦!有的人会问,小侬给你打探到的消息是:1.抢先看:沪语版腾讯视频昨晚(二十七日)晚...
《繁花》带火沪语,方言里的电视剧“滋味”足
陕西方言烟火气十足陕西作家陈彦同名长篇小说改编而成的电视剧《装台》，自2020年首播后深受好评。该剧围绕一批装台人展开，47岁的刁大顺带领一群精壮汉子在西安从事舞台演出的装台工作，他们装台的既有本地秦腔剧团，也有各色歌舞演出，因此遭遇了五行八作、各色人等，产生了一系列故事。剧中，主角是陕西影星张嘉益...
电视剧《乡村爱情16》发布东北方言科普视频
新京报讯1月26日，电视剧《乡村爱情16》发布东北方言科普视频(www.e993.com)2024年11月23日。官方微博配文称：“东北方言科普视频已就位！老铁们进来一起唠唠啊。《乡村爱情16》优酷全网独播，敬请期待。”据优酷页面介绍，《乡村爱情16》讲述了村民积极响应村中“共同富裕”政策，村中各大企业开始带动村民经济，帮助村民奔小康。同时白清明重金...
电视剧《繁花》带火上海话 方言延续城市文化积淀
电视剧《繁花》带火上海话方言延续城市文化积淀中新网上海1月9日电(记者范宇斌)一部《繁花》，让上海土壤里生长出来的上海话，响彻荧屏内外。连日来，根据金宇澄长篇小说《繁花》改编、王家卫执导的同名电视剧热度持续上涨。这部电视剧几乎全上海演员班底用沪语来演绎故事、塑造角色，上海声音“响了”。“上海这...
观点| 剧集中的方言元素
首先是剧名,不知为什么,让我想起一本多年前的小说集——村上春树的《象的失踪》,内容其实与剧集不相干,但名字吸引人,自带悬疑味道,这方面剧名和书名倒是有些异曲同工。其实,剧名还很容易让人联想到《隐秘的角落》《消失的十一层》这些近年比较出名的涉案剧,进而生出期待。其次,是资深演员王志文及近年崛起的“...
方言影视剧“有滋有味”
上世纪八九十年代之后,各地方电视台不断创新,催化了大量方言剧的诞生。比较知名的方言剧包括以川渝方言为主体的《傻儿师长》《山城棒棒军》、吴语区代表《孽债》、粤语区代表《外来媳妇本地郎》、闽南语剧《厦门新娘》等等。而北方方言剧,则有东北话的《马大帅》,天津话的《杨光的快乐生活》,包括情景喜剧《我爱我...
中国第一美,正在电视剧里“消失”
四川话把打伞叫做“撑花”,直接把一个普通的雨具比作有了生命力的花朵,眼前浮现晏几道的“落花人独立,微雨燕双飞”;客家话把彩虹叫做“天弓”,霎时就让人联想到俞德邻的好句“怅望复怅望,云山挂天弓”。在人们惯用普通话的今天,方言的美常常被我们忽略。