韩国汉学家朴宰雨:我对鲁迅“一见钟情”
在中国大陆的很多国际学术交流活动中,我认识了严家炎、钱理群、王富仁、陈思和、杨义、韩兆琦、孙郁、李继凯等诸多学者,跟他们交流过程当中学习了不少;后来也和其他著名作家学者多有交流,包括丸山昇、金庸、刘再复、梁秉钧、潘耀明、黄春明、王润华、王德威、夏志清、顾彬、高利克、罗多弼、藤井省三等,颇受启发。亦师...
朴宰雨先生是韩国汉学家、翻译家、散文家,长期从事中国现当代文学...
在中国大陆的很多国际学术交流活动中,我认识了严家炎、钱理群、王富仁、陈思和、杨义、韩兆琦、孙郁、李继凯等诸多学者,跟他们交流过程当中学习了不少;后来也和其他著名作家学者多有交流,包括丸山昇、金庸、刘再复、梁秉钧、潘耀明、黄春明、王润华、王德威、夏志清、顾彬、高利克、罗多弼、藤井省三等,颇受启发。亦师亦...
罗多弼谈瑞典汉学传统
罗多弼:如果要讲学术的脉络和传承,那么马悦然这一代学者把瑞典汉学的范围从语言学扩大到了文学;如果把马悦然和他的学生比较,我们试图把汉学的范围从语言、文学扩展到社会、意识形态和哲学方面,至少这是我们的目标。而且我们也比较强调现代、当代的问题。您怎么会对戴震产生了兴趣?罗多弼:一开始的理由很简单。我...
瑞典汉学家罗多弼:儒家文化是积极、丰富的宝库
罗多弼:儒家文化与世界文明在瑞典汉学家罗多弼心目中,儒家文化是一个非常丰富的、多元的文化传统,“这个传统里有着许多不同的趋势,也有矛盾。比如说,有先秦的早期儒家,有汉代的儒家,有宋明理学,有清朝的汉学等等。而且儒家文化不但是思想,还表现于中国人的生活方式、生活态度、风俗习惯以及各种制度中。”以世界...
专访瑞典汉学家罗多弼:读左传不如读红旗
罗多弼:是。不过孔子也说,“君子不器”。我想很多传统里都有这种想法。我对儒家的理解比较多,对道家的学习少一点,不过可以说我喜欢道教,道教有自由理想。南方周末:北大学者李零做过一个统计,如果按出版物的数量计算,《老子》、《易经》、《孙子》对外国人的影响远远大于孔子,为什么你把孔子当作理解中国文化的一...
北欧孔院院长、瑞典汉学家罗多弼:结缘中国40年
罗多弼:简单说起来,认为中文难学,外国人没有办法学习,完全是世界的不公平和不公正的反映(www.e993.com)2024年9月29日。这100多年以来,西方是中心,亚洲在边缘,所以中国人需要学英文,而外国人学中文的特别少。“五四”以来,中国使用的现代白话文受西方影响很深,所以(学习现代汉语)对西方人来说不是特别难。
汉学家罗多弼:建国后学术僵化过于强调特殊性
罗多弼:这个话扩大到国家就太笼统了,不过瑞典当时已经不是帝国,跟法国、英国当然不能比,所以说对亚洲的确没有什么野心。而且安特生本人是个非常开明、有同情心的人,他对中国的学术兴趣是很单纯的,没有什么其他动机。如果把安特生和法国的伯希和、英国的斯坦因比较的话,不要忘记个人的性格也很重要。
瑞典汉学家罗多弼的中国情怀(图)
罗多弼被北京大学教授汤一介先生评价为“中国知识分子的好朋友”的罗多弼,现为斯德哥尔摩大学教授,瑞典皇家人文、历史和考古学院院士,并担任北欧孔子学院院长。1968年,21岁的他在瑞典开始学习中文。他的老师——中国人已经非常熟悉的马悦然在中文回忆录《另一种乡愁》中透露过一则趣事:中文课上,马悦然要教《左传》...
陈平原 | 那位特会讲古的严老师走了
——专访罗多弼》《“如果美国人懂一点唐诗……”——专访宇文所安》《与日本神话发生中国关系——严绍璗访谈》,还有我的专题文章《视野·心态·精神——如何与汉学家对话》。大概是严老师的讲述太精彩了,专业访谈之外,同日报纸又配了一篇严绍璗口述、石岩/张丽红整理的《严绍璗治学记》。那是我第二次听...
莫言今晚23时许领取诺奖并发表5分钟感言(图)
莫言幽默地回应道:“确实我可以不说话,但是今天中午罗多弼先生请我吃了很丰盛的饭,吃了人家的饭就要听人家使唤,所以我要说话。”莫言说,作家通过作品来探讨的最终还是人性,如果一个作家在人性方面没有他自己的发现,那他作家的称号就是值得怀疑的。被问及缘何不谈论“政治问题”,莫言的回答是:“任何读者都有权力...