傅雷曾翻译过30多部法文著作,是中国翻译史上里程碑式的人物

傅雷曾翻译过30多部法文著作,是中国翻译史上里程碑式的人物VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

为了更好挖掘儿子的音乐天赋,傅雷让傅聪拜师著名钢琴家梅百器

为了更好挖掘儿子的音乐天赋,傅雷让傅聪拜师著名钢琴家梅百器2024-09-2302:12:06朱大蟀不帅广东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环朱大蟀不帅1044粉丝要比就比激光雨。00:13看看合肥今天的地震云,所以晚上又震了01:01赵晓卉淘汰感言惊艳四座06:05中俄不再沉默,联手要求...

「钛空人物志」|梁启超:好的教育,就是得“拼爹”

著名历史学家傅斯年曾这样评价:“梁任公之后嗣,人品学问,皆中国之第一流人物,国际知名。”梁氏文化世家,由梁启超开启,传承已经三代、过百年,被推崇为中国第一精英家庭。梁启超创造了难以复制、堪称奇迹的成功教育案列,造就了令人瞩目、绵延百年的文化世家,专家称其为“中国家教第一人”。主张趣味因材施教梁启超把...

「东西问·人物」促中法友好,蒲皓琳的多重人生

同期法国作家、2023傅雷翻译出版奖评委会主席蒲皓琳因为在2000年开始，有大量的翻译作品问世，尤其是来自法国的文学和散文作品。有时译得很好，但有时译得不好，我感到很遗憾。有时候有中国读者会和我抱怨说：我听说过很多关于这部小说的评价，但读起来似乎并不那么好。当我看到那些译作后，我想，真是糟糕的...

全国第一例:傅雷之子为父母打官司

全国第一例:傅雷之子为父母打官司2024-04-1608:13:29梨视频上海举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败梨视频34.0万粉丝资讯短视频平台00:58医生结婚5年除夕在岗,护士妻换班陪01:53大头娃娃被老俩口养8年:以后做善事00:56...

2024江苏中考二轮复习知识点突破练习:名著阅读

(1)识记辨别类题型(www.e993.com)2024年11月23日。这种题型主要有填写作品、人物、故事或既填人物又填故事。复习备考时要熟悉了解每一部名著中的主要人物和主要故事情节,注意辨别,防止人物姓名错乱和情节记忆紊乱。(2)理解概括类题型。要求概述故事情节或场面,就应将事件过程及其主要人物交代清楚;分析人物形象性格特征的题目,就应紧扣关键情节或细...

中法文学交流源远流长 经典让文脉紧密相连

在众多译本中,由人民文学出版社1954年出版的傅雷译本得到的评价最高。傅雷战胜了翻译中遇到的一系列困难,使译文真正做到了信、达、雅,让原著的意蕴和神韵在中文世界里大放异彩。在翻译《高老头》过程中,傅雷历时多年、先后进行了3次翻译,灵活地权衡了整体与细节之间的关系。这部作品可以说是其翻译作品中的代表作之一...

傅雷:在责罚中长大,视母亲的好恶为唯一的价值标准|人物

在这个事情中,傅雷的软弱和犹豫的个性,显现得十分突出,患得患失,优柔寡断。他们最终分手了,其间固然别有他因,但是最根本的原因还是来自母亲所定的婚约,似乎他对异性的爱恋,不是取决于热恋中的意中人,而是远隔重洋的母亲。母亲的好恶是他唯一的价值标准,母亲的愿望是他在任何时候都被他置于最高位置。刘海粟早就...

嘉禾春拍 |林风眠绘赠傅雷《人物风景花鸟册》

70年代林风眠、傅聪(傅雷之子)、赖少其等摄于香港陈佩秋先生此套《人物风景花鸟册》作为林风眠一套极具意义的十开册页,其珍罕之处有三:首先,此套册页具有明确的上款人。在林风眠的作品中,大多只是写上自己的名字并附上一枚印章,因此有着明确上款人的作品在林风眠绘画中往往就显得稀缺而珍贵了。“怒庵先生雅正...

预告:10月28日“青春励志故事”人物 傅雷

出版十八年来,五次重版,十九次重印,发行已达一百多万册,曾荣获“全国首届优秀青年读物”(1986年)。他就是2012年10月28日“劳动·创造·奋斗--青春励志故事”人物:中国杰出的翻译家、文学评论家傅雷。(中国青年网记者郭蕾)更多内容,请明天上中国青年网浏览《青春励志故事:傅雷》(httpqclz.youth)...