湖北大学2025考研招生考试大纲:外国语学院-翻译与写作

3.能整体把握文章内容和中心思想,具有外文和中文的语篇组织能力;4.具备一定的翻译技巧,能妥善处理不同文化之间的语言差异;5.文字表达正确、流畅、自然,逻辑清晰。没有明显的误译、漏译。三、考试题型1.外译中(45分):翻译三个外文段落,用中文作答。英语方向学生做英译汉试题,日语方向学生做日译...

考研英语新题型答题技巧

阅读理解部分是考研英语中分值最高的部分之一,掌握一些有效的解题策略非常重要:精读与略读结合:在第一遍阅读时,快速浏览,抓住大意;第二遍再进行精读,注意细节。题干分析:认真分析每个问题,理解其背后的逻辑,避免因误解题意而失分。多做真题:通过做近几年的真题,熟悉题型和考试风格,积累经验。四、写作与翻...

考研英语一应该考多少分数

考点分析:分析该题目考查的知识点,例如词汇、语法或语篇理解。解题思路:总结出解题的思路和技巧,尤其是常见的陷阱和误区。例如,在阅读理解部分,许多考生容易忽略文章的主旨大意。建议在做题前先浏览一遍文章,快速抓住主题,这样在回答相关问题时会更加得心应手。??四、定期模拟测试除了真题解析,定期进行模拟测试也...

EMNLP 2023 Findings | 非自回归(NAT)文档级别机器翻译

论文中NAT模型上的对比实验表明,源文档上下文对翻译结果的贡献较低,说明当前的NAT模型不能很好的挖掘文档上下文信息。虽然当前的NAT模型具有一定的理解语篇的能力,但在生成上下文连贯的内容上仍然面临挑战。四、结语主要结论:1)在文档级别的任务上,NAT模型比AT模型平均加速约30倍,节省96%的计算资源。2)隐式对齐不...

期刊目录 |《外国语》2023年第6期|翻译|语法|英语|语言学_网易订阅

本研究首先选取流畅性、准确性、逻辑性3个一级指标,误译、多译、漏译等10个二级指标,词性误译、缩略词误译等9个三级指标,把对词、句、篇章的评估标准融入多维质量评估体系的框架,从而构建出一个更为细化、更有层次的翻译质量评价模型。在此基础上,研究以信息传达类文本Kyiv为例,通过分析数据间的原始特征,采用熵权...

关于印发《湖南省2024年普通高等学校专升本公共科目考试要求》的...

本科目考试内容包括汉语基础知识、文学文化常识、阅读和写作等四个部分,主要考查考生识记、理解、分析综合、鉴赏评价、表达应用和探究等能力(www.e993.com)2024年11月23日。一、汉语基础知识1.识记、理解常见的文言词语,掌握文言文中常见的词类活用、一词多义、通假字等语言现象及特殊句式,准确翻译文言文。

2025年中国石油大学硕士研究生入学考试大纲(综合日语)已公布

《综合日语》要求考生具备较完整的日语语言学、日本文学和日汉汉日翻译理论知识,并具有利用理论知识分析和评价文学和非文学语篇、指导翻译实践的学术素养,以确保考生在入学后能够顺利进行更高层次的专业学习和学术研究。二、考试范围与内容概要本科目考试包括语言学、日本文学和翻译三部分。

期刊目录 |《北京第二外国语学院学报》2024年第3期

本文采用有声思维、笔记、即时回顾性访谈相结合的研究方法,记录输入加工,从意义、形式、结构3个方面对注意进行编码,并将注意占比与对应分项评价指标(内容、语言使用、语篇结构)进行相关性分析。研究发现:在读后续写输入加工中,学习者对意义的注意占比最高,其次是对结构和形式的注意;对形式的注意能够直接影响语言产出...

西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享

211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识复试科目：①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三部分：1.词汇语法本部分测试考生对于词汇、其常用搭配、及语法结构等知识的掌握。2.阅读理解本部分测试考生对阅读语篇中信息的获取及对作者写作...

中考倒计时40天丨郑州名师助力中考,送上备考宝典

河南中招语文试题,秉承“稳中求变,变中求新”的原则,在保持试卷结构基本稳定的前提下,会随着新理念适当“创新”。如果仔细分析近几年的试题,会发现以下几个特点:1.部分题目的设计与教材关联度强,与一些课文后的习题问法相类似,明显体现了教学评一致性原则。