探讨全球化背景下英语翻译策略的选择应用
例如,使用音译和注释的策略,翻译《甄嬛传》中的惊鸿舞,并对这支舞加以简单的概括和说明,可使这支舞的意境更加清晰;使用直译和注释的策略,翻译四大发明(造纸术、指南针、火药、印刷术),也可达到传译效果。〔作者:吴志平,单位:广西财经学院商务外国语学院。〕...
鹤壁高中举办2023年鹤壁市“用英文讲好中国故事 唱响家乡情怀”中...
在学生综合实践活动素质展示环节,参赛选手以“用英文讲好中国故事,唱响家乡情怀”为主题,通过朗诵、戏剧、演讲、乐器演奏等表演形式,以纯正的发音、流利的口语,声情并茂地展示了中国茶文化、造纸术、河南豫剧、春节、中秋节、中国功夫、唐宫夜宴、青花瓷、瓷器的起源等,尽情展示自己的才华与情怀,讲好中国故事、河...
新教材来了!掌握这些秘诀,让学习事半功倍!
比如外研版7年级的“MorethanFun”出现了二胡、脸谱、剪纸等元素,其他版本教材还有黄河、长江及其守护者、造纸术、航天成就、文物、特色美食等代表中国特色文化的内容更多地呈现在孩子面前,这些均有助于加深孩子对中华文化的认同感,增强文化自信。而且,新教材更多应用了实际拍摄的场景图,比如人教版PEP三起第2单元Di...
智慧学的智知治志模型的提出和应用
智慧学(中文名ZHIHUIXUE,英文名“ZHICS”,简称“智学”)是在人类的指导和帮助下,智体(人类、燑、智能机器、人工智能、动物、植物等)研究智慧本质和规律的科学,智慧学是引导智能生物体尽快获得聪明才智和创新创造能力的学问。智慧学以计算机科学、哲学、心理学为基础,联通数学、物理学、生命科学、社会学、生物...
我发现了高考英语最大的秘密
我知道有英语教师和高中孩子也在看文,抱歉,这篇你们看了应该挺无奈的。大部分读者是家长,是妈妈,娃子们虽然还小,但之后大概率要参加高考的,请逐字阅读本文,放眼更远处,以终为始,看看趋势,品品难度,及时微调,英语之路会更简单。EASTWEST2022年《新课标》出台那刻,就注定了中、高考英语会调整难度。前两年是...
全省唯一高职专业!开办67年的广轻工造纸专业有何密码?
造纸术是我国古代四大发明之一,从早期“用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸”到进入现代化社会,造纸产业成为拉动林业、农业、化工、印刷、包装、机械制造等产业发展的重要力量,造纸原料丰富,纸张品种可达数一万多种(www.e993.com)2024年9月27日。广东一直是造纸大省,根据广东省造纸行业协会公布的数据,2022年广东省纸及纸板产量占全国总量近五分之一...
每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点
它基本算是最全的用英文介绍中国传统文化的短片了,每集不到3分钟,共100集,听起来蛮吓人,但孩子全部看完也不过一个下午。100集里涵盖了最有代表性的100枚“中国文化名片”:四大发明,如火药、造纸术、印刷术...传统节日,如春节、中秋节、泼水节...传统饮食,如火锅、烤鸭、糖葫芦...名胜古迹,如兵马俑...
西方游客一番评语:道出英汉语言优劣,难怪西方历史被质疑
但无论是印刷术,以及印刷术的基础造纸术,还是字典类文字书,都是受到中国的影响,欧洲近代才出现的产物,既然古希腊、古罗马时代没有印刷术与字典,按理说是没办法被后人读懂的。比如,汉字中的“贞”,在周代与商代意思大不一样,商代是“占卜”之意,这就是时代的原因导致字义变化,古希腊文也必然存在这种问题,所以需...
衡阳 向全世界发出邀请!
英文名:HengYang小名:雁城、衡州电话区号:0734生日:公元前202年邮编:421000车牌代码:湘D语言:湘语衡州片衡阳话、衡山话、赣语-耒资片家庭住址:中国南部、湖南省中南部住房面积:15310平方公里最快出行码头:南岳机场最喜欢的花和树:月季、香樟...
蔡英文、苏贞昌宣布岛内全民普发6000现金 被斥“拔草测风向”
苏贞昌(左)、蔡英文(右)。(图片来源:台湾“中时新闻网”)中国台湾网1月4日消息,据台湾“中时新闻网”报道,台行政主管部门负责人苏贞昌宣布全民普发6000元(新台币,下同)现金,中低收入户各有500元、750元的加码补助。对此,民众党立法机构党团总召邱臣远批评,民进党当局没有中心思想,决策过程数度“发夹弯”,...