“一手消息”用英语怎么说?竟然和马的嘴巴有关,涨知识啦
"(straight)fromthehorse'smouth"这个短语的意思是指消息或信息来自可靠的、直接的来源、一手消息。这个词组最早出现于上世纪20年代。据说,马的乳门齿、乳中齿会随着年岁的增长被永久门齿、永久中齿依次顶落,马的切齿由于采撷食物也会受到磨损。所以,有经验的驯马师常从马的嘴巴里观察马的乳齿数或马的切...
“刀子嘴豆腐心”用英语怎么说?
“刀子嘴,豆腐心”是一个常见的中文俗语,比喻“嘴上说的很难听,心肠却很软”,那你知道它用英语怎么说吗?难道是:knifemouthtofuheart吗?其实英语中有一个习语刚好可以来表达这个意思,它就是:someone'sbarkisworsethanhisorherbitebark/bɑ??k/n.树皮;狗叫v.狗吠bite/ba...
英语习语:down in the mouth 不是“往嘴下”,实际意思始料未及
短语downinthemouth,有时也用作downinthedumps;从它的构造可以看出,这里的down是一个副词,其中介词短语inthemouth修饰down,表示下降到什么程度。名词dumps从16世纪初开始就被用来表示“抑郁状态”,downinthemouth暗指嘴角向下是痛苦的标志,是一个习语,意为“闷闷不乐;沮丧”等,可以...
“大嘴巴”用英语怎么说?翻译成big mouth?
1、bigmouth大嘴巴;多嘴者。难得的一个汉语表达跟英文表达神同步的情况,是不是很好记呢?例句:Gees,myroommateissuchabigmouth!天啊,我的室友真是一个大嘴巴!2、big-mouthed这个就是形容词形式了,可以用来作修饰词。例句:Thesurprisewasspoiledbymybig-mouthedfriend.那个惊喜被...
“这是你我之间的秘密”“他嘴不严”,怎么用英语谈论“秘密”
(我的嘴很紧。)seal[si:l]动词,密封,封闭。还可以做名词,海豹,印章。还有一个惯用语:Mum'stheword.(我什么都不说。)可不是“妈妈的话”,因为mum除了“妈妈”还有如下含义:1.名词,“沉默”;形容词,“沉默的,无言的”;动词,“闭口,不讲话,演哑剧”。场景二:你发现你的老板和他的女秘书...
栓Q、冤种、小镇做题家用英语怎么说?2022年十大网络流行语【双语...
ZuiTi:mouthreplace嘴替:代表发言的人Thisreferstothosewhospeakoutonbehalfofthewiderpublic,italsoindicatesagreementorapplausefortheiroutspokenness.指的是那些代表公众发言的人,也表示对他们的直言不讳表示赞同或欣赏(www.e993.com)2024年9月27日。
秋分的英语怎么说?难道是“Autumn separate”?
3.Stickthemouthofsparrow粘雀(qiāo)子嘴在这一天,人们会煮二三十个没馅的汤圆,插在竹签上放在田边地头,寓意着麻雀不要来破坏庄稼。4.Eatingwildedibleamaranth吃野苋菜野苋菜也叫做秋菜,采回的秋菜一般与鱼片“滚汤”,叫做“秋汤”。人们认为,这样会更加有益于身体健康。
“太辣了”,用英语到底怎么说?丨BBC听英语
“Someone'smouthisonfire”指“某人被辣得嘴里像火烧一样”,即食物非常辣。▌Thisjustblewmyheadoff.这把我的头都辣掉了。如果有一道菜能把你的头都辣翻了“blowyourheadoff”,那么,这盘菜肯定辣到了极致。“Thisjustblewmyheadoff.”是我们介绍的五个说法中“辣度”最高的一...
”隔墙有耳“的英语,你知道怎么说吗
“熟词偏义”是英语中常见的情况,看似每个单词都认识,连在一起就不知道是什么意思。eg:No,don'ttellmehere-remember,wallshaveears.不,别在这儿告诉我——别忘了,隔墙有耳。打开网易新闻查看精彩图片Bigmouth可别以为它的意思仅停留在表义是“大嘴巴”,引申义就是嘴巴不严,特指那些很...
十部好看又适合学习英语的欧美剧(爱情篇),你看你看过几部?
大嘴巴-BigMouth(豆瓣评分8.1)这部成长喜剧通过角色们面对青春期的尴尬、探索和情感问题,以及他们的朋友和家庭如何支持他们的故事,充满了幽默和温情。这是一部成长喜剧,以青少年为中心,讨论了成长、身体变化等话题,有助于学习有关生理和情感的词汇。