笑喷!中式英语反向输出,老外:你们自创中式英语,把我整不会了

《Chinesemannono!butChinesewomanverynice!》直接强势简单组合,根本不需要什么语法,而且还能秒懂,效果还真不错我忘不掉“crycrycry,cryyourmothercry哈哈哈我笑死了老外:还是你们中国会玩oneboyfriend,alwayssad.tenboyfriends,notimetosad.有美式英语,印式英语,奥式英语,为...

“上海女婿”爱研究金山话:想保护和传承上海方言文化|老外讲故事...

“上海女婿”爱研究金山话：想保护和传承上海方言文化｜老外讲故事·中华文化圈粉记(11)吴飞得（阿根廷）上海方言研究者“我是飞得，新年到哩，新个一年里望大家，人强点，心境顺点，生活少做点……”光听声音，很难想象这一口地道的金山话拜年祝福，是出自一位年轻的外国友人。他就是来自阿根廷的90后小伙吴飞...

东北大姨的中式散装英语幽默全球,一句hello boss直接硬控老外

??别说老外了,我这个老内听到这句也走不动道啊。中式英语:简洁高效,无时态,好用就完事了??现在大家都叫她alummuluu女士。??阿姨真的带着自己的散装英语走向国际了哈哈哈。有美式英语,英式英语,印式英语,怎么就不能有中式英语呢。??有点像当年我帮李华写的信。??支持大家都讲中式英语!我们很...

资深翻译告诫:不要对没文化的老外,讲中国成语!

语言学习有两种方式：一种是儿童通过模仿习得母语，另一种是成年人通过语法分析学习新语言。后者往往难以完全掌握语言的所有细节，特别是在处理历史文献时，可能会与现代口语产生差异。因此，即便是说得再流利的老外，也难免带有“外国味”。外交翻译更是如此，不仅要忠实于原文，还要考虑到场合和文化的差异。例如，据说...

东北大姨让中式散装英语彻底走向世界!留子:外网老火了 老外都在学

说起来中式英语来,很多网友都调侃为散装英语,意思不言而喻,大概就是用单词连句,没有所谓的语法讲究,有人嫌它土气,有人却觉得它亲切。可您知道吗?最近啊,有这么一位东北大姨,愣是用她那别具一格的中式散装英语,在国际舞台上闹出了大名堂,让老外们都直呼“上头”!

...网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外也...

在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍，她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语(www.e993.com)2024年11月23日。大学生吴斯旻则认为，这类中式英语朗朗上口，不仅中国人懂，还受到外国人欢迎，体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为，这类中式英语翻译得很传神，很多美国人也在用。翻译本来就是很...

老外跳“黑池”序列舞,外来务工人员学沪语……闵行这里的“夜生活...

上海沪剧院国家一级演员徐蓉作为主讲老师,结合生活场景,从沪语的基本发音、语法、韵律和常用词汇等,帮助20余名学员们边学边用,提高沪语交流能力。记者注意到,学员当中大部分的是来沪务工人员,以中青年居多。李女士来上海工作10多年了,一直没有机会学习上海话,这次家门口的沪语班,她在课上听得格外认真。

中文神曲席卷TikTok:《今生缘》洗脑数千万老外,播放量破亿

加拿大小哥LauierLachance(下文称“洛瑞艾”)就是一个在TikTok上唱中文歌的老外,截至目前粉丝数超过70万。起初他唱中文歌是因为工作需要,到游轮上唱歌服务中国游客。本着多个技能傍身也没什么坏处的想法,洛瑞艾克服了中文语法的门槛,学习中文歌。自2020年7月起,洛瑞艾开始在TikTok上开始发布中文歌曲视频,既有《...

李阳:让英语疯狂

会讲英文的到四川一定会讲四川话,因为语言不需要天赋。只有学会了英语,中国人才能用英文来开拓中文的全球市场。咱们老说中国有5000年文化,但没有英文,中文怎么向世界爆发!我们要通过优美的英文,给外国人讲中国文化,让外国人一听就流口水!(鼓掌带起音乐)我们要用英语宣扬中国,告诉他们,炒土豆丝比炸薯条好看,用筷子...

@新高一,暑假提前充电,哈六中名师讲初高衔接——英语

2.高考英语试卷在真实、地道的英语语境中考查基础语言知识和文化知识,使用的题型有听力、阅读理解、完形填空、语法填空、应用文和读后续写。这些题型要求考生在正确理解语篇主旨大意的基础上,关注具体语境中不同词语、句子与整个篇章结构之间的联系,考查考生对英语词法、句法以及语篇知识的掌握运用情况。阅读题重视对文本精...