“这届留学生,不带英文不会说话...”
不带英文不会说话停停停!我知道留学生们一定会说“那你倒说说presentation怎么翻译”、“那Essay用中文怎么说?‘小论文’?也太奇怪了吧!”当然,同为留学生的我也能理解,有些英文词汇,就是没办法用中文表达出灵魂意思的。然而,随着大家在国外的年岁待得越来越长,有些“中英夹杂”的口癖也变得愈发严重。比如...
中文学校(上):ABC成长的烦恼
华裔孩子第一个语言通常是中文,因为是父母交流的语言,但一旦孩子开始接触学校里说的英文,跟朋友和老师都用英语交流,就会把英语当成主要语言,不再跟父母说中文了。在我认识的华裔中,很多父母也会用英语回答孩子。久而久之,很多华裔孩子的中文水平就会退步,有的孩子会完全忘记中文。我大多数的华裔朋友只会说几句中文...
中式英语火到海外,震撼老外一整年
不好意思,没有被英语四级书收录的单词,我们一律不用。要说中华文化源远流长,连马来西亚的朋友也深受熏陶,翻译老祖宗的经典语录“癞蛤蟆想吃天鹅肉”,张口就翻thisfrogjustwanttoeatswanmeat。慢一秒,都是对自己匮乏词汇量的不尊重。两条腿的男人也是赶上了这泼天的富贵,网友劝女生不要在一棵树...
干的好!记者要教全红婵英文,被怼:我不想知道,网友:用你教?
事情的经过是这样的:在一次赛后的采访中,记者问全红婵:“你总是说‘小小巴黎,拿捏’,我来考考你,‘拿捏’用英语怎么说?”全红婵当场愣了一下,随即回答:“不会。”记者显然不甘心,继续追问:“那我教教你好不好?”这时,全红婵用吉祥物玩偶挡住嘴,毫不客气地说:“不用了,我不想知道。”这一幕让...
霉霉憨豆讲中文、蔡明阿姨秀英语,能让你说任何语种的AI神器火了
如果你平时玩微博、逛B站,最近肯定被一条“没有译制片腔调的翻译”视频刷屏过。影片中,霉霉、特朗普、艾玛沃森、憨豆先生等一众外国友人操着流利的中文,口型语气声线无缝衔接,毫无违和;而以塑造“毒舌女王”角色著称的蔡明阿姨,则来了个如假包换的英文脱口秀,听口音还是伦敦市区的。
...被记者连番追问拜登参选问题,佩洛西回应“我是在跟你说英语吧?”
报道称,在斯科特追问其是否认为拜登应竞选连任时,佩洛西“失去了冷静”(www.e993.com)2024年9月27日。“我不会——”视频显示,她停下步伐,转头对斯科特称,“我是在跟你说英语吧?我现在不会在走廊上就这些问题发表任何声明。”这段关于“佩洛西在记者追问下逐渐暴躁”的视频也在社交媒体上引发热议。有网友认为记者对佩洛西“缺乏尊重”,但...
从中国来新加坡后,发现我什么都不会、像个生活白痴
但是对比一些其他欧美国家来说,新加坡真的算是语言天堂了,因为,老师虽然是用英语讲课的,但是你听不懂可以用中文问他啊,你不会英文,但是老师会中文啊。课后也可以和你的华人同学交流。即便,英语没那么好的同学,来新加坡留学也完全没在怕的。新加坡万事通...
美客多新手指南
不过想要入驻该平台,也需要一定的要求,如在中国境内有注册公司、具备跨境电商运营经验且月均GMV达到6万美元、产品平均客单价高于15美金20-50美金最佳,销售产品不是平台的违禁品等。此外,中国跨境卖家的回款时间,平台设置为两周一次。在拉美当地市场优势?
“绝不再踏进中国半步” 外国小哥在中国转机待了20个小时后大骂
“他在中国居然不会说英语?他在中国居然不会说英语?”后来小哥上了出租车,上车前小哥说他问了出租车司机可不可以刷卡?听到出租车司机肯定的回答,小哥就上了车。结果,小哥表示先是司机走错方向,弄不清酒店的方向,然后因为语言障碍,一个说中文,一个说英语,交流困难,用翻译软件也沟通不畅。
后续!骂全红婵疯癫,朱记者哭求原谅,郭晶晶的话又一次被验证
“你老说,这个小小巴黎拿捏,我有一个问题现在要考一考你。”“‘拿捏’你知道用英语怎么说吗?”得到全妹不会的回答后,他算是得意了,虽然你是冠军但你英语不如我啊。紧接着“爹味”上线,“我教教你好吗?”全妹直接打脸式拒绝,“不用了,我不想知道。”...