天才女友,界限消失,我们可能都读错了

在莉拉惊慌错乱的解释中,她自始至终指使用“smarginatura”的说法,而从未以“人和事物的界限忽然就消失了”加以解释,那么这种解释来自何处?——是出自叙述者的总结?还是叙述者对详略和节奏的把握?……归根结底,莱农也从未声称,在两人66岁的这一次讲述中她并未做任何虚构。相反,莱农还描述过自己在前一本小说《...

为什么说中国三千年历史上发生的最深刻变化是“周秦之变”?

按照康有为的说法,秦汉以前是一个封建社会,也就是人有贵贱之分,有些人是贵族,有些人是贱人,总而言之那个时候是有身份等级之分的,秦汉最明显的标志就是废封建。吾中国自汉世已去封建,人人平等,皆可起布衣而为卿相。虽有封爵,只同虚衔;虽有章服,只等徽章;刑讯到案,则亲王宰相与民同罪;租税至薄,今乃至取民...

海外考古大家访谈|华翰维:国家起源考古学研究的奠基者

另外,比较流行的说法是,灌溉系统,特别是在中东和秘鲁沿海干旱地区,需要对大规模劳动力进行管理,也要对因土地和水资源有限而引起的纠纷加以管控。进一步说,灌溉系统管理者对那些不肯缴纳粮食作物的农民实施惩罚,即停止给他们供水。如此一来,灌溉系统的控制不断增加并继续扩大控制系统的规模,反过来又继续强化控制力。关于...

2024年高考英语难吗?地区不同难度有差异,考生的说法令人心疼!

“总的来说，今年的北京卷英语试题难度适中，基础题型比较多，也有一些深度题目，感觉很不错。”四、上海卷考生：全程痛苦，但仍有收获然而，上海卷的考生们则普遍反映今年的英语试卷难度较大。“我觉得今年的英语试卷有点难，全程做得都比较痛苦。”一位考生如是说。他表示，听力部分尤其难以理解，自己只能根据答...

拖延症、注意力涣散和上瘾,为什么我总是忍不住破坏自己的生活?

Steel表示:“拖延之所以特别有趣,就在于它是一种非理性的延后行为。”(不过我稍后会提到,拖延症这类明显属于自我破坏的行为是有可能改善的)。我们明知道一再拖延只会让事情变得更糟糕,却还是会这样做。我们知道自己想做某件事情,但当我们从内心深处寻找动机时,它却消失不见了。于是我们会自责:我到底怎么了,...

在时代的强迫症中自我拉扯

Steel表示:“拖延之所以特别有趣,就在于它是一种非理性的延后行为(www.e993.com)2024年11月24日。”(不过我稍后会提到,拖延症这类明显属于自我破坏的行为是有可能改善的)。我们明知道一再拖延只会让事情变得更糟糕,却还是会这样做。我们知道自己想做某件事情,但当我们从内心深处寻找动机时,它却消失不见了。于是我们会自责:我到底怎么了,...

猴痘疫情蔓延!你需要了解什么?

重要的是要注意,根据世卫组织的说法,不同环境下的死亡率可能会因多种因素而不同,如获得医疗保健的机会和潜在的免疫抑制,包括未确诊的艾滋病毒或晚期艾滋病毒感染。在大多数情况下,猴痘的症状会在几周内自行消失,但有些人的病情会很严重,或导致并发症和最终死亡。

粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?

“但英文和中文是非常不一样的,比如翻译小说中书法和武功结合的内容,中文母语者很快就能理解什么是‘一撇一捺’,但转成英文,就需要更详细、更有技巧的解释。”她说。此外,翻译工作也十分考验译者的想象力,她认为译者自身也要保持语言的新鲜感,不被长期翻译所形成的“套路”套牢。

六个和春天有关的英语说法

我们就要迎来温暖和煦的春天“Spring”。你知道哪些和春天有关的英语说法?“Arayofsunshine”除了指“一缕阳光”以外,还可以比喻哪种人或事物?“Asfreshasadaisy”的意思是“和雏菊一样气味清新”吗?看“BBC实用英语”视频,学习六个和春天有关的英语表达。