《资本论》及其手稿的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的...
本文以《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版（MEGA2）为依据，将其中这两个词以及相关的Transport（运输）一词的原词、派生词、复合词共计1213处，对照约1200万字的现有《资本论》及其手稿的中译文，制作各种比照表格和写出分析文字约50万字。确认相当多的Kommunikation、Verkehr被译为“交通”“交通运输”，而当代汉语...
我们把《资本论》的首版找来了!
中央编译出版社此次整理出版的《〈资本论〉外文版稀有文献》,包括1867年出版的《资本论》德文第一卷第一版、1885年出版的《资本论》德文第二卷第一版、1894年出版的《资本论》德文第三卷第一版,1872年出版的《资本论》俄文第一卷第一版,1872—1875年出版的《资本论》法文第一卷第一版,1886年出版的《资本论》意大利...
共读《大众哲学》:一本不朽的马克思主义哲学名著
与《大众哲学》(1936年版)相比,《大众哲学》1953年版增加了6.7万字,达到了18.3万字的规模,是目前修改最多的一个版本,也是艾思奇对《大众哲学》所做的最后一次修订。后因故受到批判,被迫停止出版,直到1979年才由三联书店再次出版。不管是油印版还是石印版或者铅印版,解放后至少出版了50多个版本的《大众哲学》。目前,...
《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)出版
《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷（上）出版光明日报北京3月14日电记者赵凡从中共中央党史和文献研究院了解到，该院编译的《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷（上）近日由人民出版社出版。《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷收载马克思的《资本论（1867—1882年手稿）》，这是马克思的第四部经济学手稿。...
《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)出版-光明日报-光明网
????《马克思恩格斯全集》中文第2版是根据中共中央决定,由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局自1986年起负责编译的。中共中央党史和文献研究院组建以后,继续推进有关编译工作。该版本以《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)为蓝本,参考了德、英、俄等其他版本,具有收录文献更全面、版本依据更可靠、译文质量更...
为什么要展开对《资本论》的“版本学”研究?
就版本学研究来说,《资本论》有“独立价值”的版本主要包括以下8个(www.e993.com)2024年11月24日。1.德文第一版该版于1867年9月由位于汉堡的奥托·迈斯纳出版社(VerlagvonOttoMeissner)出版。现收入《马克思恩格斯全集》“历史考证版”(Marx-EngelsGesamtausgabe,简称MEGA)第2部分第5卷,由柏林迪茨出版社(DietzVerlag)于1983年出版;收...
读资本论3.《资本论》第一卷的版本
《资本论》第一卷的版本《资本论》第一卷于1867年9月出版后,马克思继续修订,准备德文第二版和外文版。1872年第二版做了大量的修改。如开头改写自《政治经济学批判》内容的第一章,商品和货币,重写为新的第一篇,商品和货币,包含三章。第一个外文本是俄文版,1872年在彼得堡出版。
一批珍贵展品现身华东师大校史馆 包括中文全译本《资本论》的首个...
记者注意到,新校史馆在展陈方式和展陈内容上都推陈出新,有不少首次公开的珍贵展品,比如大夏大学校友郭大力翻译的中文全译本《资本论》的首个版本、田汉创作的《义勇军进行曲》歌词、光华大学为感谢校董捐地助学树立的昭德碑、毛泽东主席批注冯契先生的《怎样认识世界》一书、陈吉余院士为浦东机场建设向上海市政府的建...
《资本论》的“版本学”研究及其思想价值
《资本论》是马克思的代表作,对其思想的准确理解是我们掌握马克思主义基本理论最重要的依据和基础。然而,严格说来,它并不是一本业已完成的著作,而是一组庞大的手稿群。其在马克思生前只出版了第一卷,且在不断地修改中留下该卷的数个不同版本,而其他两卷他并没有完成,是在马克思去世后由恩格斯根据遗留下来的手稿整...
探访国家版本馆中央总馆:赓续中华文脉的“基因库”
记者注意到,此次展出的不少版本资源不仅种类全,且非常珍贵。例如,展出的1867年出版的《资本论》德文第一卷,最初发行量只有1000册,现存只有100册左右;苏轼的书法作品收录行书、草书、楷书诗文、信札60余篇,《西楼苏帖》堪称海内孤品。此外,还集合了全国多地博物馆的“镇馆之宝”,如妇好鸮尊、铜奔马、鎏金铁芯铜龙...