粤语流利的我,曾经因为语言不通在香港闹了大笑话!

例如“早”的普通话拼音是zǎo,而粤语拼音是zou2。在普通话中读iao韵的字,包括zh、ch、sh、r带ao韵的字,在粤语中读iu。例如“撩”的普通话拼音是liāo,而粤语拼音是liu4。粤语au韵母的字,主要是普通话的ou、iu两个韵母的字。例如“谋”,普通话拼音mou,粤拼mau4。“九”,普通话拼音jiu,粤拼gau2。

早就想吐槽了!香港的中文,我这个内地人死活看不懂!

毕竟在四九年以后的一段时间内,内地和香港的交流还没有现在那么紧密、频繁。再加上广东话渐渐在香港确立了主导地位,因此广东话的口语开始影响香港的书面语。而同时,英语在商务、政治和日常生活中的应用也较为广泛。因此,在广东话和英文的双面夹击下,香港的书面中文变成了现今的这副模样。这些不同,大多是因为...

没想到吧,香港竟然有两种粤语!

虽然香港施行两文三语,普通话和英语在香港已经可以说是交流无障碍了。但始终粤语才是主流。哪怕只会听不会说,不让自己成为职场“局外人”,也可以大大减少沟通中的尴尬!中英夹杂粤语因为一些历史原因,香港一直受到西方文化的影响,在英语教育的普及程度上比内地高很多。随着经济发展,香港成为国际化的大都市,世界...

奥运天团访港!马龙、潘展乐、全红婵发言又火了……

而本次来香港,他期待能与青少年朋友交流互动,相信会给自己的职业生涯留下一段特别回忆。而被问到退役后打算时,马龙则表示目前仍是运动员身份,如果今后有身份上的转变会告诉大家。樊振东:访港非常开心此次是樊振东首次跟随代表团来到香港,“觉得非常开心”,樊振东说,他期待与香港各界进行友好紧密的交流互动,通过体...

大厂辞职后有竞业期?拍部电影去FIRST

人和人之间是无法互相去理解的,人类的悲欢就是不相通的。这也是我们最开始的命题。在这个命题下,我们能做的是什么?可能是通过构建一些语言,构建人和人之间坦诚的交流。达成我们彼此之间更靠近的一种方式,也是我们对抗消极无意义的社会和世界的一种方式。所以它是很有存在主义的思路。

特色项目 | 法学生的“翻转校园记”——为什么选择北大-港大法学...

对于普通内地法学本科生来说,基本只能通过先进入香港或其他普通法地区的法学院深造取得JD(JurisDoctor,法律博士)学位,才能获得PCLL的入读资格(www.e993.com)2024年11月24日。而参加双学位项目的北大学生,同时也将获得香港大学法学本科学位,能够直接在毕业后获得申请PCLL的资格。与之相对应,港大同学在北大取得法学学士学位后,将有资格参加国家统一法律...

【香港故事】香港普通话老师:推广普通话助力与内地交流

大道之行也。(大道之行也。)天下为公。(天下为公。)你知道这句话什么意思吗?(不太知道。)好,那我们来一起学习一下,在大道施行的时候,天下是人们所公有的。就是说做人要有一个公心。(嗯。)解说正在教香港小朋友说普通话的人名叫靳彤彤,是香港的一名普通话老师,同时也是这间普通话教学中心的创始人。到...

【观香江】内地人在香港讲普通话会受歧视?真相远没那么简单

从这个角度讲,一边是只会讲普通话的内地朋友,一边是只会讲粤语的香港朋友,交流时可能会出现“茶壶里煮饺子”有嘴说不出来的尴尬,之后情绪有点激烈,甚至出现争吵,恐怕需要彼此体谅。可能也有人说,在香港旅游可以用普通话交流。原因很可能是,他去得多是像铜锣湾、尖沙咀这类商业区,那里从业者普通话一定过关。但请相...

韩流加速返华!韩媒称先从香港突破 争论:正常交流VS文化侵略?

五、一些网友坚持认为：韩流返华是正常的中韩文化交流，不要上纲上线一名网友留言说：“现在都是国际化全球化的时代，为什么某些中国人要这么狭隘？”这条留言得到了300多人点赞。另一名网友同样认为：喜欢追韩国明星，爱看韩剧听K-POP都只是一种生活方式而已，不要把个人权利妖魔化了。该评论同样有200多人点赞。

胡锡进:建议内地朋友坐国泰航空飞香港时,与空乘沟通只讲普通话

内地这么大市场,国泰理应为飞内地的航班配足能讲普通话的空乘人员。乘外航去其他国家,建议也都先讲普通话,实在讲不通再说外文,那些航空公司都有义务配懂中文的空乘。目前在各大国际机场,免税店里懂中文的柜台服务员比比皆是,航空公司为何就做不到呢?不应该。尊重有一部分是要靠我们自己挣来的。