跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

英文“powder”“pudding”“starch”均可以表示“淀粉”的含义,但是在西方人的观念中,大量食用“starch”会导致肥胖,有害身体健康。因此,翻译人员若在翻译中需要使用有“淀粉”含义的词汇时,应尽可能选择“powder”或“pudding”。此外,由于中西饮食观念的不同,人们在处理原材料方面也存在显著差异。翻译人员需要根据实...

“一次性”英文怎么说?第一反应是不是“One-time”?

Disposable老外一般用Disposable形容那些只能用一两次的东西,一次性筷子、一次性手套的英文翻译都要用到Disposable.从零开始学口语词典释义:SomethingthatisdisposableisdesignedtobethrownawayafteryouhaveuseditonceorafewtimesDisposablenappies一次性尿布Adisposablecamera一次性...

麦当劳McDonald's , 前面的Mc是什么意思?

Mcdonald's[m??k??d??n(??)l(d)z]麦当劳其实,Mc是外国人的姓氏前缀,用英文翻译就是thesonof,意思也就是某人的后代。因此,McDonald's的意思就是唐纳德的后人,Mc后接人名的取名方式常见于爱尔兰人或苏格兰人的后代。例句IwillhavehamburgersofMcDonald'sforlunch.午餐我打算...

娃刚上学就能熟练阅读英文绘本,英语小白教你如何给娃做英语启蒙

大宝小时候从英文启蒙儿歌,到斥资上一对一外教课,从英文绘本,到点读笔,我一一试错,截止目前已断断续续坚持了四五年,因为没找到正确方法,效果不是很理想,后来到了二宝,一一避开所踩过的坑,再加上自己的用心和好的辅助教材,虽然并不会像电视上的小朋友一样,能够脱口而出,日常交流,但到小学一年级熟练自主阅读英文...

各种家具单词傻傻分不清楚?常用家具英语小百科来了!

Couch/Sofa(三人沙发):我们常说的“沙发”在英文里除了泛指沙发以外,也特指三人座的大沙发,也叫couch。Sectional(转角沙发组合):大型的沙发组合则称为sectional,因为是由几个独立部分连接起来的,通常是L型或者U型。大多数sectional还会搭配一个独立的ottoman(脚凳)。

2009年中国十大网络流行语英文版

值此之际,特别推出2009年度十大网络流行语的英文版,让我们一起来对刚刚走远的集体记忆温故知新(www.e993.com)2024年11月23日。1.不差钱Moneyisnotaproblem.出处:2009年央视春晚,赵本山、小沈阳等演出了小品《不差钱》。几乎一夜之间,二人转演员小沈阳连同小品中的多句经典台词,红遍大江南北。

脱口秀 | 点外卖可不是 call outside food,这样说才对!

你想要什么作为牛排的配菜?打开网易新闻查看精彩图片04.utensil/ju????tens(??)ln.(家庭)用具,器皿;家什讲解:注意单词开头的字母u不要读成/u:/,它发/ju:/这个音。例句1:CanIhavesomeutensilsplease?能上下餐具吗?

39岁温岭女企业家从零开始学成英语的秘诀是?这也是中国制造崛起的...

江桂兰不认识aoe,但认识ABC。从她偶尔引用的几个英文单词看,她的英文发音相当标准。不仅如此,在富岭塑胶的工厂内,甚至能一窥美国经济情况。4月底,美国疫情形势严峻,富岭塑胶的美国客户有的提出延迟交货,有的取消订单,美国消费市场迅速传导而来的压力一度让江桂兰陷入焦虑,开始尝试通过直播打开内销市场。到5月初,美国...

她是“四川省最美女大学生”获得者,她靓丽的青春是怎样炼成的?

另外，由于大部分尼泊尔人信奉印度教，他们会在吃饭时使用右手来代替餐具。如果在吃饭前没有做好手部清洁工作，则可能存在一些健康隐患，特别是低龄儿童。我和国际志愿者团队一起在学校、附近居民区给人们示范如何使用国际洗手标准进行手部清洁。让我们志愿者团队感到欣慰的是，小学生在我们的引导下养成了餐前使用洗手液...

3-10岁是学习英语的“黄金期”,家长这么做,孩子口语远超同龄人

比如在吃水果这个场景中,讲述了妈妈抱着一兜水果回家。宝宝迫不及待的问妈妈都有什么水果,于是妈妈开始说出带回的水果,让宝宝选择。高频单词的归类出现,让孩子通过图片认知,记住了食物的所有英语名称。除了介绍食物本身,书中还围绕饮食,展开了多种相关场景。例如如何表达饥饿,帮妈妈做饭,如何摆放餐具,餐桌礼仪等。