甲方都别来烦我!!我带娃去坐999的邮轮了

再回到Kimi身上,相比搜索引擎给出的信息不仅可能出错,而且还有广告,Kimi实时搜索的信息就不存在广告骚扰,可信度和专业性都更强。3、用Kimi翻译英文学术文献我要进一步了解自动驾驶的前沿信息,找到一篇国外的学术资料,这是关于谷歌自动驾驶与人类驾驶员对比的文献。由于英文文献里面包含大量汽车行业专业术语,加上我英...

韩国游客语言不通找不到登船口 厦门民警热心翻译并帮做攻略

男子展开手中的英文版厦门地图,不停用手在上面指指画画。简单用英语交流一番后,张洁梅才弄清楚,眼前的几名游客是一家韩国人。当天,几人在国际邮轮码头购买了往返鼓浪屿的夜航票,却不知道该去哪儿乘船。??“夜航票的乘船地点是在轮渡码头,乘船时间是傍晚6点以后。”张洁梅耐心地一点点用英语为韩国游客解释。讲...

沙博理翻译《水浒传》

“赛珍珠译本AllMenAreBrothers把《水浒传》大部分呈现给了西方读者,而沙博理的译本体现出三重进步:他娴熟掌握中文,就使得他的译文更加准确;他直截了当的英文表达比赛珍珠的仿中式英语更为优雅;他根据的是原著较早的版本因而翻译更完整……这是一部中世纪的绿林好汉故事,确有其人其事,此乃先天优势。”沙博理...

英文还珠神翻译 天雷滚滚网友喊毁童年

还珠格格属于一代人的难忘记忆,近日微博热传在美国热播的英文版《还珠格格》,虽然这段视频早在几年前就已经出现过,但还是引发网友们一波波吐槽。看着经典的故事情节,熟悉的音乐旋律,听着这样的英文配音网友大呼实在太蛋疼了。随之日文版等更多版本也被网友们一一翻出来,同样让人不忍直视…我们的经典回忆岂容如此糟蹋...

日本政府关于戊戌变法的 外交档案选译(二)

[外交文书]由英文译出O日本政府关于戊戌变法的外交档案选译(二)3八三,林权助代理公使致大限量信外相电(北京1898年\0月11日下午4时50分发1898年\0月12日上午l时45分收到)东京大限197(前略)贵电第135号湖南巡抚被革职一事,据说其理由是庇护康有为及其同党,其他数...

TED演讲 | 顶级投资者如何用钱表达自己的价值观,令企业变革(视频...

演讲题目:顶级投资者如何用钱表达自己的价值观,令企业变革中英对照翻译Welovetoengageontheissuesoftheday.Weloveit.Wecommentonthenews,wepostourviewsonsocialmedia,wemarch,weprotest...Butwhoamongusisworkingonsolutions,bigsolutionstobigissues,...

2020日本北海道之旅,在平庸中发现精彩

我们在前往知床半岛的罗臼之前,先到了野付半岛。野付半岛的形状像一个细细的鱼钩。岛上有许多的鹿。可是翻译机却遇到了困难,无论我怎么说,“鹿”都被翻译成“路”,只有当我说梅花鹿时,讯飞能够正确翻译。五十岚回复我说这是日本鹿。但当我再说“日本鹿”时,则又成了“日本路”。