“五·五节”是个什么节?
而是国际上把业余无线电爱好者称为ham,翻译成中文就是“火腿”的意思。业余无线电爱好者(火腿们)是一个国家的资源,能提升国家实力。20世纪30年代,中国的无线电事业刚刚起步,它作为新技术受到大量爱好者的欢迎。当抗日战争的烽火燃遍全国的时候,业余无线电爱好者们也决定挺身而出。1938年5月5日,全国业余无线电...
非常容易混淆:jam和ham。翻译成中文什么意思?
非常容易混淆:jam和ham。翻译成中文什么意思?2023年07月30日21:39新浪网作者三乐学院举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容...
各种肉的英文说法是什么?广州翻译公司喊你来查缺补漏啦!
经过合法打猎所获得的肉可以统一叫做gamemeat,game有猎物的意思。常见的gamemeat有:·rabbit兔子·pheasant雉/野鸡·wildduck野鸭·venison鹿肉·bison野牛根据加工的方式区分:ham火腿bacon培根sausage香肠发布于:广东打开新浪新闻...
车载电台与Ham(火腿)
所谓Ham友,是部分业余无线电爱好者在某些非正式场合的自称,直译“火腿”。根据由世界各国政府电信部门组成的国际电信联盟在国际公法《无线电规则》中的官方定义,业余无线电爱好者是指纯出于对无线电技术的爱好、不涉及任何营利的、得到国家主管部门正式批准,使用他们自己的业余无线电台的人。在中国,Ham友原来并不很多,...
整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...
意思是说韭菜这种蔬菜种植之后就能够长久的收割。韭菜的“韭”字属于象形字,字的下部“一”代表的是土地,上面的“非”在小篆的书写下非常想旺盛生长的韭菜叶子。在我国韭菜也常被写作“韮菜”,宋代官修韵书《广韵有韵》当中解释到“韭,俗称韮。”为何会这样呢?其实这一点很好理解,在我国古代的汉字并不像现在一样...
吴其尧|古诗文中的“互文见义”及其英译
英文不妨译为:Happinessorsadnesswasindependentofeithernaturalbeautyorone’sownsituation.有意思的是,汉乐府《战城南》:“战城南,死郭北(www.e993.com)2024年11月23日。”两句诗也是互文见义,“战”“死”是互文,“城南”“郭北”互文,诗句是说城南和郭北都在作战,都在死人。杨宪益的英译是:Thereisfightingandslaughter...
考研英语二级英译汉真题
考研英语二级英译汉真题当我们在学习单词时,要时刻联系其背后的语境,在语境中学习单词,掌握它在不同语境中的用法和含义,而不仅仅是掌握它的字面意思,要学会与语境结合,在语境中记忆单词,下文是小编为你精心编辑整理的考研英语二级英译汉真题,希望对你有所帮助,更多内容,请点击相关栏目查看,谢谢!
《罗朱》主创特辑1.0 | 把法语音乐剧翻译成中文是一种怎样的体验?
曾担任《石头、剪刀、布》原创编剧、填词,音乐剧《巴黎圣母院》译配向歌词翻译,音乐剧《我的遗愿清单》概念版歌词译配,音乐剧《也许美好结局》歌词译配,《爱遍全球》、《近水楼台先得爱》、《奇情快车》电影片尾曲作词,原创音乐剧《为什么跳舞》、《会飞的狼人》正在创作中。
病毒、脂质体、外囊泡、ADC……对比业内最好的药物递送技术是
1959年,人类在电镜下首次看到了细胞膜的磷脂双分子层结构;2年后,英国生物学家AlecDouglasBangham和美国科学家R.W.Horne用经过负染的磷脂调试电子显微镜时,在电镜下观察到磷脂形成了类似细胞质膜的结构,这成为未来脂质体(LNP)诞生的雏形。随后到1971年,英国科学家Gregoriadis等人首次将脂质体(LNP)用作药物载...
无论是金融泡沫还是传染病,重要的都是人际关系网络
罗纳德·罗斯曾计划对各式各样的暴发开展研究,但随着模型变得越来越复杂,数学计算也随之变难。罗斯能勾画出传播的过程,但却无法分析出最终的动态趋势。因此他去找伦敦西汉姆技术学院(London'sWestHamTechnicalInstitute)的讲师希尔达·哈德森(HildaHudson)。