老外迷上中国深度游,哪些新地标被疯狂打卡?

只是有一个词王丽丽觉得“无法去讲”,那就是“韵”。好在体验茶道,更多的只需要抛开语言去感受。在接待场地,王丽丽还会教外国客人用毛笔字写自己的中文名——她会帮着先把他们的名字翻译成中文,不确定的客人会用手机翻译软件再复核一下。写完毛笔字的名字,外国客人还会对比谁写的更有艺术感,更好看,“看得出来...

【保研专项】南大新传保研指南:学术高地,名师引航

个人简历:朱丽丽,1973年出生,籍贯安徽,武汉大学历史学学士,文学硕士,2000年6月毕业于南京大学中文系,获文学博士学位,同年7月留校任教。现任南京大学新闻传播学院教授,博士研究生导师,南京大学媒介与文化研究所所长。中国新闻史学会视听传播学会副理事长,高校影视学会第六届理事会理事,高校影视学会媒介文化研究专业委员会...

探照灯童书榜6月入围30部绘本发布

讲述的是爱跳舞的小女孩因为自己天生残缺的腿而绝望,丽丽老师用自己的亲身经历帮助小女孩重拾信心,最终女孩如凤凰涅槃登上舞台的故事。值得一提的是,丽丽老师也失去了双腿,但她怀着对舞蹈的热爱,再痛苦没有放弃。“重生”既代表小女孩的舞蹈,更代表着她永不放弃、永远铭记希望的精神。这正是《舞蹈女孩》想要传递给...

广东女子为救弟弟嫁给大24岁波兰富豪,生3娃,如今在波兰种地

丽丽是一个从农村走出来的女孩子,家里条件不好,甚至那个年代正在实行计划生育政策,丽丽家中算是超生了。丽丽的老大,原本在她出生以后,就不该再生了,可是丽丽的父母想要个男孩子,所以偷偷又生了个男孩儿。害怕罚款,所以好一阵子,他们一家都躲在村子附近的山洞中生活。本来就穷,要是再被人知晓生了二胎,那日子...

2010年,乌克兰女子中国找到失散52年母亲,母亲:我也在找你

1956年,22岁的苏联女孩马留巴嫁给了29岁的军医霍彬,并在1957年生下了一个可爱的女儿霍丽丽,一家人也就此成为了众人眼中的羡慕对象。但原本以为能够幸福地陪伴女儿长大的,却没想到随后的一场变故却将一家人变得支离破碎。马留巴和女儿丽丽由于马留巴和霍彬在部队都非常忙,所以女儿出生后都是交给了马留巴的母亲照顾,...

亲爱的翻译官:男孩故意说有很多女孩追求他,女朋友立马就吃醋了

男子结婚16年发现3个女儿均非亲生,妻子反怼:血缘关系重要吗?7月29日17:13生活小技巧847新娘瞒着新郎穿校服上场新郎转身瞬间破防网友:回到了爱情最开始的样子7月28日11:03趣事2我还要做核酸呢!沪一男孩“私奔”不忘带户口簿,知道原因有点泪目…7月28日19:56网约车户口本42岁大学老师上重庆相...

一位救援队翻译的震区3日: 救援没日没夜,有悲伤也有奇迹

原先的高楼大厦变成了一片坍塌的废墟,一座楼找不到一个幸存者……在土耳其阿达纳地震灾区,土耳其中文导游丽丽看到的就是这样一幅场景。丽丽来自伊斯坦布尔,受邀担任蓝天救援队和随队而来的记者的翻译,她曾经在中国留学四年,中文流利。2月9日,她不顾家人反对,前往灾区。

一位电话中的“翻译官”

一位电话中的“翻译官”本报讯(记者代丽丽)“您好,这里是冬奥多语言呼叫中心法语专线。”头戴耳麦的志愿者焦淼迅速接起电话,一句简短的开场白后,开始认真聆听对方的要求,然后进行专业流利的翻译,并为对方解决问题——有时是帮助点餐,有时是教外国友人如何连接Wi-Fi;或者给医护人员翻译,让他们弄清外籍运动员的...

【国际3分钟】“大翻译运动”背后有哪些势力?我们来扒一扒

这一“运动”的参与者刻意片面选取中国互联网平台上的个别极端言论和观点,翻译成多个语种,进行有组织地传播,以达到抹黑中国,挑起他国民众对中国的仇恨的目的。今天,我们就来扒一扒这个所谓的“大翻译运动”的幕后推手是谁!出品|国际在线监制|魏静制片人|蒋丽丽国际评论员|爱丽主编|梁生文策划|梁宁制作|...

她们改变一个寂静的世界 祖孙三代为聋哑人当翻译

当好手语翻译“没有其他的,只要有爱心”爱,是一家三代人从事手语翻译工作的原动力。70岁时,叶丽丽患了糖尿病和高血压,每天都要注射胰岛素稳定病情,但只要知道有聋哑人需要她的帮助,她就会义不容辞地伸出双手。叶丽丽的帮扶对象中,有一户远在鹿城区七都镇。那户人家,聋哑儿子、媳妇生养了一名聋哑男孩,却...