Guangzhou invites the world again: experience 'Warm Winter of...
Guangzhouinvitestheworldagain:experience'WarmWinterofFlowerCity,VibrantGuangzhouAwaits'WithChina'sexpandingvisa-free"circleoffriends"andincreasingvisabenefits,Guangzhou,aflowercityandamajorentrypoint,isattractingmoreinternationalvisitors.OnDecember12th,the...
318个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版!
满招损,谦受益Haughtinessinvitesruin;humilityreceivesbenefits.287恶有恶报Hethatdoesevilshallfindevil.288恶事传千里Badnewstravelsquickly.289熟能生巧Practicemakesperfect.290缓兵之计afabianpolicy291缘木求鱼togetwaterfromaflint292适者生存thesurviva...
双语| 联合国大会:9.30为国际翻译日!
3.邀请所有会员国、联合国系统各组织、其他国际和区域组织,以及包括非政府组织和个人在内的民间社会,通过适当方式并根据国家优先事项举办国际翻译日纪念活动,以提高对专业翻译重要性的认识,并强调指出此类活动的费用应由自愿捐款支付;3.InvitesallMemberStates,theorganizationsoftheUnitedNationssystemand...
面向世界的中国佛教(英文附中文翻译稿)
xiang,tai,xian,chan,jingtuandmi,enrichedChineseliterature,painting,music,astronomyandmedicineetc.ThefactsshowthatBuddhismhasnotonlycometoblossominChina,buthascontributedbountifullytoallspheresofourculture....
1997年考研英语试卷英汉翻译真题解析
invitesyoutothink使人们认为consideration关切,体谅humansextendtootherhumans人对待人完整的译文:73)这种说法从一开始就将讨论引向两个极端,它使人们认为应这样对待动物:要么像对人类自身一样关切体谅,要么完全冷漠无情。74)Arguingfromtheviewthathumansaredifferentfromanimalsin...
世界思想家系列 | 对话彼得·辛格——动物与伦理
TheGlobalThinkersSeriesinvitesthinkerswhohavedeepinsightsintotheevolutionofdifferentcivilizationsandthegrandnarrativesofworldhistorytosharetheirknowledgeandwisdom.Itishopedthatwithstrengthenedunderstandingandtrustbetweendifferentcivilizations,wecanhelpremove...
将遇参议院弹劾时机:佩洛西邀美国总统特朗普2月4日发表国情咨文
翻译:陈妙庄(JENNY)据POLITICO(美国政客新闻网)2019年12月21日02:06:10Am(北京时间)报道:(美国国会众议院议长)佩洛西邀请(美国总统)特朗普在(2020年)2月4日发表国情咨文PelosiinvitesTrumptodeliverStateoftheUniononFeb.4众议院议长南希·佩洛西邀请(美国)唐纳德·特朗普总统在2月4日...
查缺补漏:高中英语写作中最易犯的100个错误。
此句意为“除非他邀请我,否则我不去。”而unless相当于ifnot,所以本句应改成:Iwon’tgounlessheinvitesme。74.Althoughhetried,buthestillcouldn’tkeepupwiththeothers.although和but不能同时用在一句话中,去掉任何一个都可以。