新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:医疗保健支出占比GDP5%,人均...
wearesimilar.Korea,HongKongandTaiwanareallaround2.6.Japanisalso2.6anddespitehavingactuallyagedmuchearlierthanus,withabout30%oftheirpopulation65andolder.
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
Sothatisthebroadercontextintowhichthis—thestrongeconomyandallthethingsIsaid,that’sthecontextinwhichwe’relookingatthisquestionofrates.因此,这就是更广泛的背景——强劲的经济和我所说的所有事情,这就是我们研究利率问题的背景。Soobviouslywe’remonitoring.W...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)_腾讯新闻
Sothatisthebroadercontextintowhichthis—thestrongeconomyandallthethingsIsaid,that’sthecontextinwhichwe’relookingatthisquestionofrates.因此,这就是更广泛的背景——强劲的经济和我所说的所有事情,这就是我们研究利率问题的背景。Soobviouslywe’remonitoring.W...
翻译!2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(41-60)
Snuffbottleisamust-be-mentioneditemintermsofartofmascotinChina.Despiteitsshorthistory,itconcentratesthefeaturesoftraditionalChineseculturewithlonghistory.Snuffbottleoriginatedfromabroad,butitquicklybecameanindependentnewworkofartwithmeticulouseffortsby...
为什么有些人狠不下心分手?|这翻译也太好了
Theproblemisthat,despitetheirpromises,thepersondoesn’tchangeatall.Theymakeashort-termadjustment,strongenoughtoensureyouwon’tleavethemonthetimescaleyouwerethreatening,butnotprofoundenoughtocorrecttheproblem–andallowyouyourfreedom.问题是,他...
剑桥雅思4 Test 1阅读原文翻译Passage 1孩子对热带雨林所持观点的...
Despitetheextensivecoverageinthepopularmediaofthedestructionofrainforests,littleformalinformationisavailableaboutchildren’sideasinthisarea.Theaimofthepresentstudyistostarttoprovidesuchinformation,tohelpteachersdesigntheireducationalstrategiestobuildupon...
2023考研英语翻译常见十大句式
Themanualworkerisusuallyquiteateaseinanycompany.Thisispartlyexplainedbythefactthatpeopleofallincomegroupsgotogethertothesameschools.体力劳动者在任何场合通常都相当自在。收入档次不同的人上同一所学校,这个事实多少说明了这一点。
脱口秀 | 外媒用一个词翻译“小镇做题家”,扎心了!这一个词中伤了...
despitetheodds尽管有重重困难讲解:odds在这里表示困难,despitetheodds就是尽管有重重困难。例句:Despitetheenormousodds,theycontinuetofight.尽管存在许多变数,他们仍会继续斗争。02.elite顶尖的,出类拔萃的;精英讲解:elite表示顶尖的,出类拔萃的,作名词可以表示精英。
六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译
D)So,despiteallthetalkaboutdrone(无人机)deliveriestoyourdoorstep,alltheretailexecutivesexpressinganxietyoverconsumersgoingonline,andevenaPresidentialcandidateexclaimingthatAmazonhasa“hugeantitrustproblem,”theCensusdatasuggestthatphysicalretailisthriv...
2020考研英语二真题及答案:阅读理解|翻译
30.Themostsuitabletitleforthistextwouldbe___.A.CEOsAreNotOverpaidB.CEOPay:PastandPresentC.CEOs'ChallengesofTodayD.CEOTraits:NotEasytoDefine2020考研英语二真题及答案:翻译部分2020考研英语一翻译真题及答案...