亚运会进行时!“战胜易,守胜难”怎么翻译?

其主要特征是:权力和财富归社会公有;社会平等,安居乐业;人人能得到社会的关爱;货尽其用,人尽其力。ThistermreferstothetimeofpeaceandprosperityenvisionedbyConfucianscholarswhenallthepeopleunderheavenareonefamily,equal,friendly,andhelpfultoeachother(asopposedtoxi...

公共卫生护理对加强社区复原力的影响

全文翻译(仅供参考)虽然社区复原力没有一个普遍的定义,但研究表明,复原力可以对社区的健康和生活质量产生积极的影响,特别是如果它得到了可利用的、公平的和可持续的系统的支持和缓冲。从1895年的HenryStreetVisitingNurseService开始,LillianWald和MaryBrewster设想了公共卫生护理,通过与多部门的公私伙伴关系合作,...

龚鹏程x加洛|在法国他被送进精神病院,在墨西哥他可以自由自在

在文学方面,20世纪最重要的诗人奥克塔维奥·帕斯(OctavioPaz)痴迷于中国古典诗歌,甚至尝试翻译一些诗句。评论家兼翻译家艾略特·温伯格(EliotWeinberger)在他的《十九种观看方式》和《王维:一首中国诗歌是如何翻译的》(1995)中收录了帕斯的翻译作品。The1990ssawtheriseofanewgenerationofyoungartists...

四级真题答案解析 最新2019年12月英语四级答案第二套

45.ParkYeonSo.WhoenvisionedSongdo,feelsaparentalconnectionwiththecity.2019年12月英语四级翻译真题点评试卷一:家庭教育翻译原文中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作,确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资,而且花很多时间督促他们学习。多数家长希望孩子能...

狗是如何帮忙诊断前列腺癌的呢?

ohgodnowihavejustenvisionedyourdogtryingtolickyourprostate.天哪,我刚刚想象了一下,你的狗尝试舔你的前列腺。crusader42,Perth,Australia,1dayagoThisisnotnew.Dogshavebeenidentifyingdifferenttypesofcancersinhumanbeingsforages.Otherillnessestoo.Theyarewond...