春风送暖 旌彩有你 2024年2月招聘信息汇编

薪资待遇:面议.13.面点厨师:1名工作职责:1)开餐前检查自身岗位准备工作,开餐完毕后,检查区域卫生和工具清洁情况,关闭本岗位所使用的全部水、气、电、油开关;2)了解本地特色面点的制作方法,掌握其他类型面点技艺,不定期创新面点.任职要求:1)拥有同类型酒店、同岗位工作经验者优先考虑;...

中国译者是如何翻译简·奥斯汀作品的?

在1937年至1945年日本侵华期间翻译的两个译本中，这种面点被译成了“肉排”和“包子”。在小说《劝导》中经常提到圣诞节。在奥斯汀笔下，19世纪初的圣诞大餐上有“腌肉冻和冷馅饼（brownandcoldpie）”。腌肉冻来自猪头和骨头上的肉，经腌制、煮熟后冷却而成。几十年来，中国的译者也一直在努力表述这种食物。...

麻婆豆腐夫妻肺片怎么翻译? 英译“国标”这样说

在公布的规范译文中,麻辣烫的翻译为“SpicyHotPot”,砂锅为“Casseroles”,刀削面为“DaoxiaoNoodles”,米线则为“RiceNoodles”,另外还有烧烤店,译为“GrillHouse”或“BarbecueRestaurant”。除此,“豆腐”则可直接译为“Doufu”。川菜大师:翻译既要有“菜品文化”也要“看得懂”“能够对餐饮的翻...

考出多个专业证,听障姐姐成面点大师 ,杭州一个特殊工作室今天开业

“只要听障人群在这些公共服务点时碰到了交流障碍,可以通过当地的机器和后台的手语志愿者联系,及时地解决问题。”手语姐姐无障碍交流服务中心工作室推出了各式各样的助残项目,比如线下手语一对一翻译服务、手语“110”、无声讲座等。“希望听障者们有空的时间来这里坐一坐。我们也会关注他们的就业问题。”毛董莱告...

那些被西方影视剧翻译的中国美食,看完后你会被气炸肺的!

川菜或中国菜的翻译模式1、主料或者面点类别+配料PorkLungsinChiliSauce./夫妻肺片GlutinousRiceRollsWithSweetBeanFlour./驴打滚2、味型+主料/配料或主料/配料+味型Fish-flavoredShreddedPork./鱼香肉丝SweetandSourPorkSpareribs./糖醋排骨...

麻婆豆腐夫妻肺片怎么翻译? 新译写规范这样说

YibinRanmianNoodles(直译:宜宾燃面面)模式5:按既有译法(+注释)1、担担面:DanDanNoodles2、锅盔:Guokui(SichuanPastries)3、麻婆豆腐:MapoTofu(传统翻译法:Tofumadebywomanwithfreckles)4、宫保鸡丁:KungPaoChicken

麻辣烫麻婆豆腐夫妻肺片咋翻译? 新译写规范这样说

YibinRanmianNoodles(直译:宜宾燃面面)-模式5:按既有译法(+注释)1、担担面:DanDanNoodles2、锅盔:Guokui(SichuanPastries)3、麻婆豆腐:MapoTofu(传统翻译法:Tofumadebywomanwithfreckles)4、宫保鸡丁:KungPaoChicken...

诗和远方的召唤 ——2020年山东旅游职业学院招生介绍

旅游英语:本专业学生在校期间有留学机会,升本机会多,就业前景广阔,薪酬丰厚,高端旅游企业等着你,行政翻译管理工作等着你,英语教师和培训工作也在等着你。该如何选择呢?——这是一个幸福的烦恼。旅游日语:本专业以91.5%的甄选合格率先后派出1500名学生赴日带薪实习,中日“3+2”合作协议可助你获取本科学历。如果松...

2020年河南对口招生来了,共100余所高校!附:专业对照表、考试科目表

烹调工艺与营养、烹饪与营养教育、旅游管理、食品科学与工程、食品加工技术、食品营养与检测、餐饮管理、营养配餐、中西面点工艺服装类服装制作与生产管理、皮革工艺、皮革制品造型设计、民族服装与服饰、民族织绣、民族民居装饰、民族工艺品制作、服装设计与工艺、服装展示与礼仪...

白俄罗斯的中国印记:在这里 遇见爱情|阿历克谢|明斯克|白俄罗斯...

“我和晓梦是在谈判桌上认识的。”米沙说,2003年9月,正读大学的他兼职为白俄罗斯科学院做翻译,接待中国代表团,王晓梦是中方翻译。“个子不高,穿棕色衣服,眼睛很大。我就想,怎么会有这么漂亮的中国女孩!”从小立志做外交官的米沙毕业后面临着两个选择,要么如愿分配到外交部,要么找个外国老婆,放弃外交部的工作。