怎么设置重症ARDS患者的PEEP

对于最严重的ARDS和难治性气体交换障碍患者,根据埃奥利亚试验的合格标准定义(PaO2/FiO2<50mmHg持续>3h,或PaO2/FiO2<80mmHg持续>6h,或pH<7.25且PaCO2≥60mmHg持续>6h,呼吸频率增加至35次/min以及调整机械通气设置以保持平台压≤32mmHgcmH2O),根据现行指南建议使用V-VECMO。体外...

新中式可不是 new Chinese!人民日报的翻译你绝对想不到!

/h????rsfe??ssk????rt/马面裙例句:Thehorse-faceskirtisaclassicpiecethatshowcasestheeleganceoftraditionalChineseclothing.马面裙是一件经典的服饰,展现了中国传统服装的优雅。03.culturalrevival/??k??lt????r??lr????va??v??l/文化复兴例句:Thecultural...

26考研 | 管综+英语二全年时间轴一文搞定!(纯干货)

1.词汇(0.5h)此阶段词汇任务不一定非要占用下班时间,还可以在上班的路上,或是工作时一些碎片化的时间,用手机背单词软件进行背诵。2.针对题型学习(2.5h:1.5h学习+1h练习)题型一:阅读+新题型关于阅读的学习要注重解题技巧,跟着老师把英语阅读的知识系统地学习一遍,包括:如何找关键词、句;判断每一道小题是什...

Neuron:压力太大,反复应激怎么办?

转录翻译组变化通过RNAseq和Chipseq,我们发现组蛋白赖氨酸去甲基化酶(KDM5C)作为一个上游的表观遗传调控因子参与mPFC-vPVT环路,并作为SA:ANH亚型中特异性的DEGs,尽管表观遗传修饰,如组蛋白修饰,在神经生物学功能中发挥关键作用,但KDM5在应激诱导的行为调节中的作用尚不清楚。5.mPFC中谷氨酸能神经元KDM5C的...

体检前要做哪些准备?体检报告怎么看?听听医务人员怎么说

H和L:“H”是英文HIGH的简写,表示结果高于正常值;“L”是LOW的简写,表示结果低于正常值。加号、减号(+-):“+”表示阳性,一般多用来提示检查结果异常;“-”表示阴性,大多用来否定或排除某些病变的可能,但也有例外。正负号(±):“±”表示弱阳性或者不确定的阳性结果。

“南辕北辙”“风云变幻”“披荆斩棘”这些成语该怎么翻译?

大家在翻译书稿的时候,四字成语或词语往往是最让人头疼的地方(www.e993.com)2024年11月24日。这些词语中经常包含大量的修辞、典故,只翻译字面意思怕读者难以理解,但是一笔带过又怕损伤表达的完整性,究竟该怎么选择呢?我们先来看几个例子。01原文:结果是虽然做了工作,有时做得还很辛苦,但不是不对路子,就是事与愿违,甚至搞出一些南辕北辙...

突发!美国提案制裁BOE和天马-icspec

信件翻译如下——尊敬的奥斯汀部长:谨提请你注意中华人民共和国(中国)对美国国家安全构成的威胁,在全球显示器行业中占据越来越大的主导地位,并要求将两家中国显示器公司——京东方科技集团股份有限公司(BOE)和天马微电子股份有限公司(Tianma)加入美国国防部的中国军工公司名单(也称为1260H名单)。虽然显示屏通常与电视...

13款混动车激烈比拼,130万车主体验高速2小时驾驶

话说前几天,我参加了一个业内大佬组织的"120kmh高速环道馈电油耗实测"活动。啥?没听懂?别慌,我来给你们翻译翻译:就是让一群混动车在高速上狂飙两小时,看谁更能省油!这场面,简直就是新能源界的"速度与激情"啊!第一回合:谁是真正的"油腻boy"?

2024年上海外国语大学英语语言文学硕士研究生招生目录已公布

翻译研究e.翻译研究方法f.高级翻译实践g.典籍翻译h.文学翻译i.报刊翻译j.政府公文翻译k.应用文翻译l.语料库翻译研究5.翻译研究(口译)方向a.口译理论与实践b.视译c.交替传译d.同声传译e.翻译技术f.口译研究方法g.语料库翻译研究拟招5人(可招收直博生)国别与区域研究6.英国研究方向a.英...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

12.habit/'hbit/n.习惯例句:Badhabitsexertnegativeinfluenceonpeopleslifestyle.13.harm/hɑ:m/n./v.伤害,损害例句:WatchingTVforalongtimeharmspeoplesphysicalhealth.14.human/'hju:m??n/n.人,人类...