Fami 通专访 Spike Chunsoft 执行董事:洋游入国与和游出海并重
SpikeChunsoft执行董事,同时兼任SpikeChunsoft,Inc.(美国分部)的CEO。致力于成为日本国内首屈一指的海外游戏发行商——没记错的话,从早期的Spike时代开始,SpikeChunsoft就已经在非常积极地参与海外作品的本地化工作了对吧?饭塚:是的。我从大学毕业之后就入职了当时的Spike公司,当时恰逢《车神...
阅读,你逃不掉!“Spike20 Book Talk”心智之旅
Spike20BookTalk是我们SPIKE20SAT/ACT智能备考系统为了帮助同学们提高整体阅读能力,培养阅读爱好的配套项目。“Spike20BookTalk”是一个读书俱乐部,每年带领大家读15-20本书,以家庭为单位,每2-3周完成阅读一本书。Spike20不讲书,书要自己读。每周一次线上分享+互动,未来会安排线下读书会和线上MiniProgram...
《AI:梦境档案》新游上线,Spike Chunsoft专注高质量文字游戏
同时,AI和日语中的“爱”也是谐音。预告中所说的一切都是因为AI究竟代表什么,充满了悬念。目前该游戏在Steam界面已经发售,并且开启了首周特惠。如果你仔细观察过SpikeChunsoft曾经发行的游戏,会发现他们发行的大多都是文字向的冒险游戏。并且大部分游戏都有着相当可观的好评。虽然真正属于自家开发的游戏产量并...
...年轻电影人谈斯派克李对他的影响/Adisa Admits Without Spike Le
人们会因为不同原因走上电影道路,也有一些人,会因为特别的导演而喜欢上电影。《黑色党徒》的导演斯派克·李以强烈地黑人风格闻名,他的电影个性影响着观众,一起来看一位电影人迷弟谈谈斯派克·李对他的影响翻译自翻译:李美丽校对:鸵鸟VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看...
...张文宏教授新著《2019冠状病毒病——从基础到临床》多语种翻译...
SARSCoV2结构与其他冠状病毒类似,病毒颗粒外包着2层脂质的包膜,膜表面有3种糖蛋白:刺突(spike,S)蛋白;包膜(envelope,E)蛋白;膜(membrane,M)蛋白。冠状病毒颗粒呈不规则形状,直径为60~220nm,平均直径为100nm,呈球形或椭圆形,具有多形性。2020年1月24日,中国疾病预防控制中心发布我国成功分离的第1株SARSCo...
Head on a spike
IwantCameron'sheadonaspike.如何翻译比较恰当原文:AfemaleBritishjihadisthascondemnedDavidCameronfor'wagingwars'againstMuslims,sayingshewantshis'headonaspike'.Mycomments:Inotherwords,theBritishjihadistwantstokillDavidCameronortoseehimpunished...
《风来的西林5》登录蒸汽平台 推出更多中文作品
SpikeChunsoft负责人首先谈到了此次登录蒸汽平台的游戏《风来的西林5》。这部游戏很适合在PC上游玩,公司收到了许多中国的粉丝希望《风来的西林》系列也能推出中文版,这次恰好有一个适合的舞台以及机会,所以就把《风来的西林》带到中国蒸汽平台上。关于之前几部作品是否登录蒸汽平台,则要看本次游戏玩家们的反馈之后...
表达积累 | “增长”都可以如何翻译?
6.spike十月份的失业率飙升至五年以来的最高水平。ThejoblessrateinOctoberspikedtoafive-yearhigh.农场地区的恶劣天气导致价格上涨。Theupwardspikeinpriceswasattributedtobadweatherinfarmareas.7.soar预计保险索赔数量会急剧增加。
牛津、剑桥、柯林斯、韦氏词典年度词汇翻译汇总
接下来一起看看这些词具体代表什么意思吧!在乌克兰危机爆发之后,“Kyiv”(乌克兰首都:基辅)也被添加进来,乌克兰首都的名字象征着该国反对俄罗斯侵略的立场。"Partygate",指的是英国前首相鲍里斯-约翰逊(BorisJohnson)和他的唐宁街10号同事无视政府强制的公共卫生限制,依旧举行社交聚会的丑闻,从而导致了疫情的长期反...
23考研外刊阅读《新科学家》双语精读版训练--“多吃绿色蔬菜...
1.causeaspikein导致...激增写作句总结Aswellasbeinghighinfibreandpolyphenols,greensarelowinaformofcarbohydratecalledstarch.结构:Aswellasbeinghighin…,…arelowinaformof….除了富含…,…的…含量很低...