多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。

馆藏民国英文档案翻译项目中标公告

二、项目名称:馆藏民国英文档案翻译项目三、中标(成交)信息供应商名称:琢言琢语翻译服务(成都)有限公司供应商地址:中国(四川)自由贸易试验区成都高新区天府大道北段1288号1幢1单元805号中标(成交)金额:98.0000000(万元)四、主要标的信息五、评审专家(单一来源采购人员)名单:刘平(组长)、龙彩凤、章德峰、...

延安市政府电子政务服务中心延安市政府网站技术外包购买服务中标...

服务类(西安德雅通科技有限公司)五、评审专家(单一来源采购人员)名单:王磊(采购人代表)、闫彩玲、马如慧六、代理服务收费标准及金额:七、公告期限自本公告发布之日起1个工作日。八、其他补充事宜无九、凡对本次公告内容提出询问,请按以下方式联系。1.采购人信息名称:延安市政府电子政务服务中心地址...

澳大利亚留学邦德大学商科本科转学分介绍

申请转学分所需提供的材料:1.专科/本科所学课程的成绩单,英文翻译件,并且在成绩单上标明需要减免学分的课程。2.专科/本科所学课程的教学大纲,需英文件或英文翻译件,内容包括:详细的课程介绍澳大利亚留学邦德大学商科本科转学分指南每周上课的内容课程授课所使用的教材和其他补充教材课程学习时间课程...

征集| 关于第二十三届中国上海国际艺术节“扶持青年艺术家计划...

非华语类艺术家和策展人,以上报名材料请提供英文或英文翻译版本。三、评选阶段视觉艺术项目将由中国上海国际艺术节与上海市美术家协会共同组织专家从参选艺术家及策展人中评定,评审分为初评、复评及方案指导与考核三个阶段。初评阶段:对满足申报要求的作品及方案,专家展开线上照片浏览;复评阶段:线下实物及现场答辩;...

江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)项目结果公告

五、评审专家(单一来源采购人员)名单:黄健勇、吕子洪、黎伟、任艳光、劳嘉良(采购人代表)六、代理服务收费标准及金额:七、公告期限自本公告发布之日起1个工作日(www.e993.com)2024年11月24日。八、其他补充事宜合同包1(江门市数字政府综合技术保障运维(2023-2024年)采购):

2023高考英语北京卷试卷分析汇总, 176处考点, 附全文中文翻译

因为请客的事情已经发生了。不过,学科网提供的也只是参考答案,真正的答案不得而知。另外,这篇从用词上看,个人感觉是母语是德语或者荷兰语的人写的文章的英文翻译,也存在翻译成英文后语法没修改的可能性,因为在其它语言里,这种语法是有可能成立的。全文中文翻译:...

太上头了!英文版《西游记》火爆,翻译和配音绝了

在英文版的《西游记》中,悟空(Monkey)、八戒(Pigsy)和沙僧(Sandy)都有了自己的英文名,那一句句熟悉的“师父”“师兄”,也变成了“Master”和“Brother”。图源:央视频《西游记》英文版“铁扇公主(PrincessIronFan)是牛魔王(BullDemonKing)之妻,也是红孩儿(RedBoy)之母!”剧中的翻译生动、贴切,人物几乎...

俞敏洪爬山指出英文翻译错误,五台山景区:已摘除错误标识,全面排查

5月24日，俞敏洪游五台山时指出景区指示牌上的英语翻译错误，并戏称接单翻译，一条收费2毛。网友疯狂艾特山西文旅。视频中，俞敏洪说，“这个地方犯了一个多词的错误，Youhaveenteredthemonitoringarea就可以了，Shooting就不要了。”俞敏洪表示，五台山是国际级别的旅游胜地，英文错误就不应该有大的错误。他...

商务殷语上线:网传费翔通宵翻译《封神》英文字幕

日前,有网民在意大利偶遇了费翔,除了与他合照外,还爆料费翔通宵翻译《封神》英文字幕。在很多人眼里,费翔这种高颜值的选手,一般就是靠脸吃饭。但是首先,费翔是一个学霸,当年以优异成绩考入美国斯坦福大学,开始念医科。一年后转入斯坦福大学戏剧系,费翔又开始学习表演,被张艾嘉发掘参与演出《十一个女人》进入演艺圈。这...